El propio MacLachlan arrojó algo de luz sobre el problema, diciendo: «Yo era joven, y cuando tienes esa edad, esa es una de las cosas que te detiene en seco, porque sabes lo que viene y dices: ‘Ahhh , No lo sé.'» La solución del equipo fue darle a MacLachlan una barra lagrimal mentolada, que se suponía debía aplicar ligeramente debajo de los ojos. MacLachlan se sintió frustrado porque esto no estaba funcionando, por lo que se frotó los ojos hasta el punto de que accidentalmente obtuvo mentol. en ellos, no sólo debajo de ellos. «Entonces estoy en realidad «Estoy llorando», dijo, pero no era el tipo correcto de llanto. Paul Atreides no es el tipo de persona que llora a lágrima viva por la muerte de Jamis; es el tipo de persona que lucha contra su dolor hasta el punto en que sólo una lágrima o dos escapa.
«No fue realmente una progresión orgánica», dijo MacLachlan. «Tienes este pequeño paso del tiempo, y está el momento de duelo, ¿sabes a qué me refiero? Fue entonces cuando se dio cuenta. Esa progresión tiene sentido para mí como actor, pero no era así». Logró completar la escena, pero finalmente toda la secuencia fue cortada por tiempo y estaba feliz de verla desaparecer. No fue un gran momento para la confianza de MacLachlan como actor, pero al menos reafirmó la confianza y la fe que David Lynch tenía en él. «David fue muy comprensivo y amable durante eso», explicó Sammon. Sean Young, quien interpretó a Chani, también confirmó esto:
«David realmente creía en él. Tenía que pelear por Kyle. Había muchas otras personas que tenían más crédito. David ganó esa pelea, por lo que se tomaría mucho tiempo con Kyle. Quería ser reivindicado por esa elección. «.