Cuando Eben Bolter dijo que todos estaban llorando, aparentemente no estaba exagerando. Se dijo que los co-showrunners Craig Mazin y Neil Druckmann estuvieron en el set durante el rodaje, y sus reacciones ante lo que se convirtió en la toma final fueron más que felices.
«Craig está llorando, Neil está llorando», dijo Bolter, «estoy llorando, los operadores están llorando». […] todo el mundo [was] simplemente sintiendo esa emoción».
Sin embargo, ¿realmente puedes culparlos? Ya sea que esté o no familiarizado con el primer juego «Last of Us», comprenderá que la tragedia del personaje de Bill fue la represión profundamente arraigada de su sexualidad. Este es un hombre que probablemente expulsó a todos de su vida porque estaba avergonzado de ser gay, pero luego conoce a alguien que hace que ya no tenga miedo de sí mismo. Es precisamente por eso que la escena de él y Frank en el piano pretende ser tan emotiva.
Por supuesto, Bolter y el equipo sabían que el episodio era un poco arriesgado. Si bien se insinuó mucho la relación de Bill y Frank en el juego, nunca se confirmó por completo ni se declaró abiertamente. Bolter dijo que canonizar el subtexto era importante para ellos, pero no fue ese aspecto del episodio lo que los puso nerviosos.
«Todos sabíamos que era especial», dijo. «Los únicos nervios reales tenían que ver con asegurarnos de que le hiciéramos justicia».
Ahora puede transmitir este episodio desgarrador de «The Last of Us» en HBO Max.