«Eso estaba jugando con el tema de que flotas fuera de tu cuerpo y continúas flotando en este otro mundo», explicó Wan. En el largometraje, se puede ver a Wilson deslizándose por cables, y aunque la secuencia se ve mejor de lo que suena en el papel, es fácil ver por qué esta escena tuvo que desaparecer. No está volando como Peter Pan, pero sigue de pie, sosteniendo una linterna y frunciendo el ceño ansioso en lo que parece un momento de una adaptación de «A Christmas Carol». «Filmamos toda la secuencia de Patrick flotando», confirma la escritora Leigh Whannell en el extra del DVD, «pero sentimos que tal vez era algo que sacaba un poco a la audiencia de la película, así que volvimos a filmar eso. «
La escena parece que podría haber parecido un poco más tonta que intensa, pero un montón de «Insidious» no debería funcionar y lo hace de todos modos. Al fin y al cabo, se trata de una franquicia protagonizada por un personaje con llaves en lugar de dedos, cuyo villano más aterrador se parece a Darth Maul. Aun así, probablemente sea bueno que Whannell y Wan decidieran eliminar la experiencia extracorpórea flotante: si hubiera tenido éxito, habría sentado un precedente exigente para las secuelas de la película, ya que incluyen muchos más viajes a lo demoníaco. reino conocido como El Más Allá que hubiera requerido la misma toma de transición. Wilson, que está de buen humor en el metraje especial pero se puede escuchar decir «mis piernas están empezando a hormiguear», se habría familiarizado mucho más con esos incómodos cables del escenario de lo que nadie hubiera querido.