No hay que olvidar que Gene Roddenberry, además de imaginar un futuro sin guerras ni conflictos, también era un horndog insufrible. Creía claramente en el amor libre, y exaltó la importancia del sexo y los orgasmos en más de una ocasión. Probablemente no tuvo problemas en la década de 1960 para mantener a las miembros femeninas del elenco del programa en minifaldas.
Fontana recuerda las primeras sesiones de lluvia de ideas para «Star Trek: The Next Generation» y algunas de las ideas que eventualmente aparecerían en el programa. Por un lado, el USS Enterprise era un barco mucho más grande. El capitán no sería un aventurero pero permanecería en el puente durante las misiones fuera de casa. Fontana también recordó la idea de Troi con múltiples pechos:
«Me opuse a que Troi tuviera tres senos. Sentí que las mujeres ya tienen suficientes problemas con dos. ¿Y cómo los vas a alinear? ¿Vertical, horizontalmente o qué? Yo estaba como, ‘Por favor, no vayas allí’. Y no lo hicieron, afortunadamente».
Agregar un seno adicional a una actriz muy humana no sólo habría requerido muchísimo maquillaje, sino que ciertamente habría superado los límites del buen gusto. Tres tetas suena más como una presunción de «Flesh Gordon» que de «Star Trek». Fontana no dijo si fue Roddenberry quien sugirió que Troi tuviera tres senos, pero los Trekkies pueden inferir todo lo que quieran (aunque, honestamente, podría haber sido cualquiera).
Por cierto, hay un personaje de «Star Trek» que tenía polimastia. Un extraterrestre anónimo con forma de gato en «Star Trek V: The Final Frontier», uno que daba bailes de mesa en un bar de buceo en Nimbus III, tenía tres pechos.
Además, la actriz Lycia Naff, quien interpretó a Sonya Gomez en «NextGen», también interpretaría a una trabajadora sexual de tres pechos en la película de Paul Verhoeven de 1991, «Total Recall».