Suiza ve con recelo la inmigración de familiares del imperio de Putin.
Los ataques con aviones no tripulados ucranianos en Rusia no constituyen motivo para que el tribunal administrativo de Zúrich conceda un permiso de residencia a un pensionista.
Una mujer rusa de 70 años se muda con su hija, que vive con su marido en el cantón de Zúrich. ¿Pero se le permite quedarse en Suiza?
La guerra en Ucrania y sus consecuencias afectan ahora también a los tribunales aquí. Tras la invasión de las tropas rusas, decenas de miles de ucranianos no sólo huyeron a Suiza. Los ciudadanos rusos también intentaron escapar y encontrar alojamiento en casa de familiares y conocidos en el extranjero.
Pero a diferencia de los refugiados ucranianos, las autoridades y los tribunales suizos miran con escepticismo a los ciudadanos rusos. Así lo demuestra el caso de la pensionista y su hija, del que se ha ocupado recientemente el tribunal administrativo de Zúrich.
Viajó a Suiza antes del ataque.
La historia comienza antes de la guerra. La hija se mudó en 2019 al cantón de Zúrich para vivir con su marido suizo. Vivió con su madre en el mismo apartamento en la región de Moscú durante casi toda su vida, durante 36 años. La hija describirá más tarde la relación con su madre como excepcionalmente estrecha.
Dos años más tarde, la madre viaja a Suiza con un visado de visitante. Ella se queda incluso después de que la visa haya expirado hace mucho tiempo.
El anciano permaneció ilegalmente durante varios meses en Suiza. Las autoridades lo notan. Unas semanas antes de que Rusia invadiera la vecina Ucrania, la oficina de inmigración del cantón de Zúrich informó a la mujer que su estancia solo sería tolerada hasta el 20 de mayo de 2022. Esto se debía a que la rusa debía someterse a un tratamiento médico.
Luego viene la invasión rusa. Y poco antes de que expire el plazo, la hija y el yerno presentan una solicitud de permiso de residencia para el pensionista. Pero ni la Oficina de Migraciones de Zúrich ni la Dirección de Seguridad responderán a la solicitud. En última instancia, la familia lleva la decisión al tribunal administrativo.
Su razón: madre e hija tienen una relación especialmente estrecha. La anciana ya no puede moverse tanto debido a sus problemas en las rodillas, por lo que depende de ayuda en la vida diaria.
El regreso a Rusia tampoco es posible porque hay repetidos ataques con drones ucranianos y el país se encuentra en estado de guerra. Además, la guerra de agresión rusa en Ucrania está ejerciendo una gran presión psicológica sobre la anciana.
La clasificación como agente extranjero es “extremadamente improbable”
Pero la denuncia de la familia fue rechazada por el tribunal administrativo de Zurich. Incluso en una relación cercana, los padres no tienen derecho a vivir con sus hijos adultos, afirma. La situación actual de atención se debe únicamente a que la madre creó un hecho consumado al ingresar al país.
El tribunal tampoco considera válido otro argumento: que la madre podría ser clasificada como “agente extranjero” en Rusia si el dinero hubiera sido pagado desde Suiza. Hasta ahora, esta clasificación sólo afecta a personalidades conocidas como artistas, periodistas, políticos de la oposición y empresarios de renombre. Según el recuento del tribunal administrativo, hay alrededor de 60 personas afectadas.
Además de la financiación extranjera de una persona, es necesaria la actividad política o mediática en Rusia. O la acusación de que alguien está recopilando información militar. Según el tribunal administrativo, en el expediente de la anciana no hay ninguna referencia a tales actividades.
Por lo tanto, es muy improbable que la anciana sea calificada de “agente extranjero”. Tampoco existe ninguna prohibición sobre las transferencias de dinero a Rusia. Sólo una parte de los bancos rusos se ven afectados por las sanciones. En resumen: el apoyo financiero al pensionista también es posible desde el extranjero. Por cierto, en Moscú se pueden encontrar enfermeras u otras personas para cuidar al hombre de 70 años.
Actualmente no existe ninguna situación de violencia generalizada en Rusia, aunque la situación pueda calificarse de tensa debido a la guerra de agresión rusa contra Ucrania. “Los ataques aislados con drones en territorio ruso no significan que haya una guerra en Rusia”, señalan los jueces.
Sentencia similar en un caso similar
Por tanto, está justificado que el tribunal administrativo expulse al pensionista de Suiza. No se trata de un caso aislado: otros tribunales también se han pronunciado de forma similar en casos comparables. En noviembre, por ejemplo, en el cantón de Schwyz, una mujer de 75 años recibió un disparo. como informó el “Höfner Volksblatt”. La rusa viaja regularmente como turista para visitar a su hija, que vive en Suiza, desde 2011. La última vez que hizo esto fue en 2022. Desde entonces no ha salido del país. La anciana presentó su solicitud en agosto de 2022 para poder seguir viviendo con su hija.
Pero tanto las autoridades de inmigración como el tribunal administrativo de Schwyz rechazaron la solicitud. El tribunal determinó que ella no tenía ningún vínculo especial con Suiza. También es previsible que la persona mayor dependa de prestaciones complementarias o de asistencia social para financiar sus gastos de subsistencia.
El Tribunal Federal también deberá ocuparse del caso del cantón de Schwyz. La mujer rusa apeló la sentencia. El caso de Zurich también podría llegar al tribunal supremo de Suiza.
Sentencia VB.2023.00495 de 22 y 23 de noviembre, aún no firme.