Algunas otras curiosidades del episodio incluyen una escena en la que Zapp Brannigan describe a Brain Balls como personas que tienen muchos cerebros y mucho… descaro. En otra escena, Bender se queja de que las pelotas le ponen irritable. Cuando el ejército de la Tierra gana una batalla, un titular dice «BOLAS LAMIDAS A FONDO».
A Bender, por razones bizantinas, se le permite unirse al jefe de Henry Kissinger para las negociaciones de paz con los Brain Balls. Naturalmente, el grosero y fanfarrón Bender se impacienta con la diplomacia y amenaza con meterse los documentos del acuerdo de paz en sus… Bender hace una pausa. «¿Dónde metes las cosas dentro de una pelota?» él se pregunta. Kissinger responde diciendo: «Esta no es un área de discusión productiva». Área productiva. Como en el área reproductiva. Es indirecto, pero es otra broma sobre los testículos.
Groening dice que el equipo de «Futurama» tardó dos días en escribir ese chiste:
«Estábamos atrapados escribiendo la escena en la que la cabeza de Henry Kissinger en un frasco estaba negociando con los Balls. Nos llevó dos días completos crear una sola línea para Kissinger: dos días completos de chistes continuos sobre testículos inutilizables. Íbamos locos, exasperados y fatigados con todos los juegos de palabras que no podíamos dejar de hacer. Finalmente, alguien murmuró con cansancio: «Esta no es un área de discusión productiva» y ¡listo! Genio de la comedia atemporal, además tenemos que irnos a casa. «
Uno sólo puede imaginarse los cientos de chistes testiculares que inventaron Groening y su equipo. Sin duda, muchos de ellos no serían apropiados para imprimir aquí. «Futurama» frecuentemente podía ser obsceno, y «War is the H-Word» permitió a los escritores divertirse un poco.
Se podría decir que se lo pasaron genial.