“Car après la mort le Temps se retire du corps…” —Proust
Todos sabemos ahora que la invariancia de la inversión del tiempo que gobierna la mecánica estadística en el micronivel se mapea mediante una simple ecuación en el macromundo, lo que hace que el «viaje en el tiempo» sea una posibilidad nada sorprendente… ¡pero maldita sea! La primera vez que vuelves no hay nada igual.
Sé que todos estos relatos en primera persona de ChronoSwooping se han convertido en un cliché aquí en Substack, donde, seamos sinceros, cualquiera puede escribir prácticamente lo que quiera sin importar cuán autoindulgente y derivado. No obstante, creo que tengo algunas ideas inusuales para compartir, que se derivan de mi propia experiencia, pero que pueden ofrecer algunas lecciones generales sobre la naturaleza y el significado del viaje en el tiempo, tanto el método original y prohibido durante mucho tiempo de «tránsito del cuerpo», así como el ChronoSwoop más nuevo y optimizado.
Esto no se debe solo a que pasé algunos años en los archivos de la Stadzbybliotiēka del margravato de East K****, estudiando detenidamente los cuadernos en los que Quast aterrizó por primera vez en la ecuación de Quast, mientras anotaba paralelamente diversas reflexiones filosóficas sobre el naturaleza del Tempus Divino, como él lo llamó, que han sido descuidados en gran medida por otros investigadores. También se debe a que he usado la aplicación ChronoSwoop de maneras que están expresamente prohibidas por sus creadores y, de hecho, por el gobierno federal. A la luz de esto, mientras escribo esta reseña de producto para Substack y en el emergente «estilo Substack», hasta que cambie la ley o me aparte permanentemente del presente cronológico, publicaré este artículo solo en Substack oglinda, basado en Hinternet. (en rumano significa «espejo», un neologismo de piratería supuestamente acuñado por Guccifer 3.0), que según me han dicho es indetectable y permanece completamente desconocido incluso para los fundadores de la empresa original. Dedos cruzados.
Tal vez algunos lectores de esta oglinda apreciarán un breve resumen de lo que ha estado sucediendo en el mundo de los viajes en el tiempo desde que Quast ideó su ecuación por primera vez en 1962. No sé qué tipo de información ha estado circulando por aquí, y no lo sé. No quiero que nadie se sienta dejado atrás.
Los primeros años de la década de 1960 fueron testigos de grandes avances no solo en la tecnología del viaje en el tiempo, sino también en la tecnología del teletransporte, es decir, la desmaterialización del cuerpo y su rematerialización en otro lugar, pero sin ninguna «metacronía» medible. A fines de 1966, los teletransportadores mal regulados habían comenzado a aparecer en el circuito de ferias estatales, tentando a los temerarios con acrobacias cada vez más tontas. Pero esta práctica ya se redujo al año siguiente, cuando, esperando reaparecer arrodillado ante su amada Deb en los establos con un anillo en la mano, Roy Bouwsma, también conocido como «el niño de Omaha», se rematerializó en su lugar con la puerta del establo atravesándola directamente. el centro de su cuerpo desde la ingle hasta el cráneo: una mitad de él dejándose caer a los pies de Deb, la otra mitad cayendo, como una sección transversal del cuerpo cuidadosamente hecha para estudiantes de anatomía, en el establo con el caballo confuso de Deb, Clem.
Pero mientras este momento atroz, transmitido en vivo por KMTV, cortó la nueva moda de raíz, la tecnología subyacente ya había sido adaptada para su uso en lo que entonces se llamaba «Tempus-Gliding», que tenía la ventaja meramente aparente de ocultar a aquellos en el presente cualquier posible accidente en la rematerialización del viajero al pasado. Por supuesto, los accidentes continuaron ocurriendo, y las noticias sobre ellos eventualmente regresaron del pasado al presente, provocando todo tipo de paradojas familiares en el espacio-tiempo continuo. Tempus-Gliding, como cualquier tecnología metacrónica basada en el tránsito corporal, fue una puerta abierta de par en par a todos los escenarios locos que conocemos de los tropos de viajes en el tiempo en la ciencia ficción que se remontan al menos a HG Wells: adultos que regresan al pasado y encontrándose a sí mismos como niños, encontrándose con sus padres incluso antes de que nacieran, haciendo que ellos mismos nunca hayan nacido y tan repentinamente desaparezcan, y así sucesivamente. A fines de la década de 1960, personas, y en ocasiones familias enteras, linajes completos, desaparecían como algo cotidiano (¡recuérdese la reunión de la familia Harris de 1969 en Provo!). Casi nunca se podría decir exactamente por qué, ya que el viajero al pasado que, sin darse cuenta, acabaría con todos sus descendientes, a menudo, en el presente, ni siquiera había probado Tempus-Gliding.