Según un extracto de un artículo publicado en la ahora desaparecida revista de cine estadounidense Premiere (a través de Cinephilia and Beyond), el equipo de «Unforgiven» llevaba aproximadamente un mes de rodaje cuando, un sábado por la noche en el set, se enteraron de que los informes meteorológicos locales anticipaban el 12 pulgadas de nieve el lunes y lluvia helada por el resto de la semana.
Era el peor momento porque estaban programados para tener el domingo libre y el lunes y el martes habían planeado filmar la escena exterior bajo el pino donde la trabajadora sexual, Little Sue (Tara Frederick) llega montada en su caballo y le entrega el dinero a Munny. recompensa por matar a los dos vaqueros. Allí, ella le dice que el sheriff, Little Bill Daggett (Gene Hackman), mató al amigo y socio de Munny, Ned (Morgan Freeman).
Es una escena crucial. Tanto los guionistas profesionales como los aficionados lo reconocerían como el momento de crisis imprescindible que impulsa al protagonista al acto final de la historia. En este caso, envía a Munny de regreso a Big Whiskey, donde aniquila a Little Bill y sus secuaces. La escena era demasiado importante para que Eastwood empaquetara al equipo y filmara de vuelta a casa en los EE. UU., ya que quería que Big Whiskey se avecinara en el fondo. Pero tampoco quería nieve visible en la escena. Se enfrentó a un gran dilema.