La secuencia te hace sonreír. Durante su visita a Irlanda del Norte el martes 13 de septiembre, como parte de su gira de homenaje a su madre, la reina Isabel II, fallecida el 8 de septiembre, Carlos III perdió la calma. Al monarca, entronizado durante unos días, le molestó una pluma a la que se le salía la tinta, cuando firmaba un libro de visitas en Hillsborough Castel, cerca de Belfast.
«Dios, odio esto», maldijo, levantándose de la oficina donde estaba a punto de firmar el libro de visitas. Cuando su esposa, la reina consorte Camila, acudió en su ayuda pidiendo un pañuelo a los consejeros presentes en la sala y señalando a su marido que «está goteando por todas partes» – exclamó el rey muy molesto «No soporto esta maldita cosa, eso es lo que hacen cada vez», al salir de la habitación. Finalmente, Camilla se sentó en el escritorio para firmar el libro de visitas con otro bolígrafo.