Votantes por primera vez en Turquía: ¿qué quiere la generación de Erdogan?


En las elecciones del domingo, millones de jóvenes turcos que crecieron con Erdogan podrán votar por primera vez. Cuatro de ellos hablan sobre qué Türkiye quieren para el futuro.

Más de cinco millones de votantes primerizos fueron llamados a las urnas en Turquía el domingo. A lo largo de su vida, Recep Tayyip Erdogan ha estado en el poder.

Bradley Secker para NZZ

Has vivido toda tu vida bajo Recep Tayyip Erdogan. Hasta la fecha, no han visto a nadie más en el gobierno que el Partido Justicia y Desarrollo (AKP) de Erdogan. Toda una generación ha crecido en Turquía desde que el AKP ganó las elecciones por primera vez en 2002. En las elecciones parlamentarias y presidenciales del domingo, más de cinco millones de votantes primerizos están llamados a opinar sobre si el AKP permanece en el poder.

¿Qué esperan estos jóvenes de las elecciones? ¿Qué opinas de Erdogan? ¿Y se imaginan una Turquía sin el presidente que ha dominado la política durante dos décadas? Nos reunimos con cuatro votantes primerizos en la metrópolis de Estambul, en el bastión del AKP de Trabzon y en la ciudad devastada por el terremoto de Adiyaman y les preguntamos sobre sus expectativas para el futuro.


Cuando Bora Koru se encuentra con amigos hoy, se sientan en un lugar en el Bósforo.  Ir al café se ha vuelto demasiado caro.

Cuando Bora Koru se encuentra con amigos hoy, se sientan en un lugar en el Bósforo. Ir al café se ha vuelto demasiado caro.

Bradley Secker para NZZ

Bora Koru: Frustrado con los altos precios

Bora Koru está estudiando ingeniería eléctrica. Sin embargo, el joven de 21 años duda de que alguna vez trabaje en este campo. «La vida se ha vuelto tan cara que tienes que encontrar un buen trabajo. Es difícil sin relaciones». La mejor manera de ganar dinero es a través del comercio, dice el joven, que actualmente vive en Estambul, señalando su nuevo iPhone.

Un conocido que vive en USA le trajo el dispositivo. Allí cuesta casi 1300 dólares, el equivalente a 25.000 liras. En Turquía es más del doble de caro. «Los impuestos son demasiado altos. Es aún peor para los coches. Cualquiera que compre un automóvil en Turquía hoy paga nueve más por el estado”.

Los coches se han convertido en un elemento de inversión debido a la inflación en Turquía. Koru ama los autos. Sueña con preparar y revender autos viejos. Sin embargo, sin un préstamo del banco, no podrá implementar este plan. El estudiante también pidió dinero prestado para su teléfono inteligente. El salario mínimo, que gana el 50 por ciento de todos los empleados en Turquía, es actualmente de 8.500 liras.

El gobierno derrocha mucho dinero en proyectos de prestigio, dice Koru. Recientemente se inauguró un puente sobre los Dardanelos en Gelibolu (Gallipoli), en el oeste de Turquía, donde creció. “El puente es hermoso, pero casi ningún automóvil pasa por él. Gastar cientos de millones en él en una crisis económica no tiene sentido».

Debido a que el curso actualmente solo está disponible en línea, Koru se mudó a Estambul para vivir con familiares que poseen un complejo residencial allí. Él se encarga del mantenimiento y gana algo de dinero de esa manera. Cuando se encuentra con amigos, lo hace en una tumbona en un lugar con vista al Bósforo. Los cafés son demasiado caros. «Solo los extranjeros pueden permitírselo». A largo plazo quiere vivir en Gelibolu, donde está la casa de sus padres. «El que tiene que alquilar nunca llegará a ninguna parte. Especialmente no en Estambul».

De hecho, no le interesa la política. Pero necesita un cambio. «Desde que vivo, Erdogan está en el poder. No sé si los demás lo hacen mejor. Pero deberían intentarlo».


Nur Aydin*: Miedo a la guerra civil

Como todos los jóvenes, ella quiere un cambio, dice Nur Aydin. Pero teme que el país se desestabilice si la oposición llega al poder. La sociedad está tan polarizada y los partidos son tan hostiles que la guerra podría estallar fácilmente, dice la estudiante de Trabzon, que lleva su pañuelo negro bien atado. Sería mejor quedarse con Erdogan. También ha logrado mucho en los 20 años de gobierno y trajo estabilidad. Antes de él, los gobiernos solo podían haber durado unos pocos años.

Además, Erdogan ha reforzado los derechos de las mujeres con velo y les ha dado más libertad, dice la joven de 21 años, que estudia óptica en Trabzon. En el pasado, no habría podido estudiar usando un hiyab, y en muchas áreas no habría podido encontrar un trabajo o convertirse en política. Aydin no sabe si la oposición volvería a prohibir el velo si llegara al poder. Pero está segura de que la gente no lo aceptaría de nuevo.

Aydin todavía vive en casa con su madre en Trabzon, su padre está principalmente en el mar como cocinero de un barco. Como todos los estudiantes, sigue los cursos en línea desde que las clases se trasladaron a Internet después del terremoto de febrero para dejar espacio en los dormitorios para las víctimas del terremoto. Muchos de sus amigos son presionados por sus familias para que voten por un partido en particular, dice ella. Pero eliges a Erdogan por tu propia voluntad.

La situación económica la preocupa un poco. Todo se ha vuelto más caro y el desempleo es alto, dice Aydin. Teme no poder encontrar trabajo cuando termine sus estudios para convertirse en óptica en el verano. Si no encuentra trabajo, Aydin dice que considerará votar por otra persona en las próximas elecciones.

* Solo Aydin no quiso ser fotografiada.


Después del terremoto, Serhat Tastan se siente abandonado por el gobierno.  Si Erdogan fuera reelegido, le gustaría emigrar.

Después del terremoto, Serhat Tastan se siente abandonado por el gobierno. Si Erdogan fuera reelegido, le gustaría emigrar.

Nicole Tung para NZZ

Serhat Tastan: Cambio de poder o emigración

«El gobierno tiene que pagar por su fracaso», dice Serhat Tastan. Muchos jóvenes aquí en Adiyaman lo ven como él. El estudiante de 21 años vive con sus padres y dos hermanos menores en un contenedor a las afueras de la ciudad del sur de Turquía, que resultó gravemente dañada por el doble terremoto del pasado 6 de febrero.

Pero la familia no puede permanecer en el contenedor por mucho más tiempo. Su apartamento se considera solo levemente dañado y, por lo tanto, todavía habitable. Sin embargo, tiene miedo de regresar, dice Tastan. Finalmente, en Adiyaman, los edificios seguían derrumbándose.

«¿Alguien vendrá a rescatarnos o simplemente seremos declarados mártires?», pregunta el joven. Después del terremoto, escuchó a los familiares de un amigo gritar debajo de los escombros y luego se quedó en silencio porque los equipos de rescate llegaron demasiado tarde. “Y ahora los sobrevivientes no recibimos ayuda. Cuando le pregunté a un parlamentario del partido gobernante cómo nos apoyarían a los estudiantes, me dijeron que sacara un préstamo. El terremoto es el destino».

Para Tastan, la situación en la zona del terremoto es un síntoma de los abusos en Turquía después de dos décadas bajo el gobierno del AKP del presidente Erdogan. “La gente pobre no tiene derechos en este país. El gobierno está construyendo mezquitas, pero no ofrece otras perspectivas». Hasta ahora, apenas ha visto nada de Turquía porque simplemente no puede permitirse el lujo de viajar.

Tastan estudia administración en Kirsehir, una ciudad en Anatolia Central. Mientras las clases sean en línea, quiere ganar algo de dinero en Estambul. Más tarde quiere buscar trabajo en la capital, Ankara, pero solo si hay un cambio de poder el domingo. De lo contrario, emigrará. «Prefiero ser mesero en Europa que gerente en la Turquía de Erdogan».


La familia de Özlem Kurmaz apoyó al AKP hasta hace unos años, pero hoy quieren un cambio.

La familia de Özlem Kurmaz apoyó al AKP hasta hace unos años, pero hoy quieren un cambio.

Bradley Secker para NZZ

Özlem Kurmaz: repelido por la corrupción del AKP

Como todos los que votan por primera vez en Turquía, Özlem Kurmaz ha pasado toda su vida con Erdogan. Pero la joven de 21 años puede imaginar “absolutamente” la vida sin el presidente, como dijo enfáticamente en una reunión en un café popular entre estudiantes en Trabzon. Carece de libertad y justicia en Turquía, tanto en el sentido político como económico. Sin dinero para viajar no hay libertad, dice la joven de Estambul, que cursa su tercer año de arquitectura paisajista en la universidad de la ciudad de Trabzon, en el Mar Negro.

Su padre trabaja en el Municipio de Estambul. Hasta hace unos años, su familia apoyaba a Erdogan, dice la joven de 21 años, que usa un simple pañuelo oscuro en la cabeza con un suéter suelto. Cuando el AKP perdió las elecciones locales en Estambul en 2019 y Ekrem Imamoglu, un alcalde del CHP, se mudó al ayuntamiento, «toda la suciedad» del AKP se mostró, dice Kurmaz. Esto alejó a la familia del partido.

Kurmaz ve claramente la responsabilidad de la crisis económica con el AKP. La situación solo puede mejorar si la oposición gana las elecciones, no inmediatamente, sino dentro de cinco años. El aspirante a arquitecto paisajista también culpa al gobierno por el alcance de la destrucción en el terremoto de febrero. Todo el mundo sabe que Turquía está en riesgo de terremotos. Sin embargo, el AKP no aseguró que el edificio fuera seguro.

La operación de rescate después del terremoto fue aún peor, dice Kurmaz. El gobierno no logró coordinar adecuadamente los servicios de emergencia. Los mineros, que tienen mucha experiencia en el rescate de víctimas, también se desplegaron tarde. Cuando Erdogan visitó la región del sur de Turquía después del desastre, todos los caminos estaban cerrados para él, por lo que los ayudantes tuvieron que esperar. Eso es significativo.



Source link-58