El pobre Riker está absolutamente estupefacto por el cambio en Worf, tratando de reconciliar al pacifista sorta-samurai frente a él con el bárbaro salvaje y gruñón que una vez conoció. Cuando Worf explica su compromiso con el pacifismo, Riker lo ve como un presagio de que todos van a morir, y bromea al respecto. Bromear ha sido su forma de manejar el estrés desde «Next Gen», y continúa bromeando burlándose de Worf cuando se sorprende por un «Tribble de ataque» diseñado genéticamente que se encuentra en el sótano de Daystrom. Worf, verdaderamente un hombre diferente, señala que Riker encuentra «consuelo en el humor y el humor en la incomodidad de otras personas». Si bien no está equivocado, Riker está sorprendido y quiere saber por qué su viejo amigo no responde como solía hacerlo.
Para cuando Worf dice que entrarán en la peligrosa habitación con una trampa explosiva de IA como «energía amistosa», Riker ya ha tenido suficiente. Murmura que ya no entiende el mundo, e incluso termina encontrando consuelo en el hecho de que el Moriarty (Daniel Davis) que regresa sigue siendo un idiota y, por lo tanto, «consistente».
A pesar de toda esta rareza entre Worf y Riker, este último aún se sacrifica y es capturado por el enemigo para salvar a su camarada Klingon, junto con Raffi y un androide que es parte de Data (Brent Spiner). Ese sacrificio, a su vez, hace que Worf jure a Picard que encontrará a Riker y lo llevará a casa. Aunque estos dos hombres ya no se entienden del todo, todavía hay mucho amor y respeto allí, y su amistad perdurará.
Los nuevos episodios de «Star Trek: Picard» se estrenan los jueves en Paramount+.