La razón por la que no pudo tener los cameos, dijo Terry Matalas, fue una cuestión tanto de presupuesto como de programación. Lograr que todos los actores previstos estuvieran en la sala al mismo tiempo habría sido una pesadilla logística, y no todos los que quería estaban disponibles durante el período de rodaje de «Picard». Además, señaló que Paramount no tenía el presupuesto para pagar a todos los actores en cuestión; parecía que recuperar el elenco de «Next Generation» era lo suficientemente costoso. También quería vincular esta temporada de «Picard», que se diferencia en gran medida de las dos temporadas anteriores, con la primera. Parece que Soji (Isa Briones) fue parte de las ideas originales de Matalas. Él explicó:
«[T]había personajes que realmente quería volver a ver. En el guión final original… mira, era una película gigante que estábamos construyendo en un horario de televisión. El hecho de que viste lo que vimos fue un milagro que lo logramos. Casi nos mata a todos. Pero había una escena con Soji y Data que no podíamos permitirnos hacer. Y otro actor».
Matalas se mostró tímido sobre quién podría haber sido «otro actor».
Soji, para aquellos que lo olvidaron, fue un personaje central en los primeros episodios de «Picard». Parece que un científico de la Federación rescató una partícula del cerebro androide de Data, que explotó después de los eventos de «Star Trek: Nemesis». Entonces, alguien esencialmente «clonó» los datos de la partícula, no solo volviendo a crecer su conciencia y recuerdos (!), sino también creando un par de gemelos androides orgánicos. Incluso para «Star Trek», la pseudociencia fue exagerada, pero resultó en un personaje, Soji, que se encontró luchando con la revelación de que era un ser artificial con recuerdos falsos de la infancia.
Debido a que técnicamente es la hija de Data, Matalas quería que Soji conociera a Data.