Hablando en «The Graham Norton Show», Pedro Pascal confirmó que los fanáticos mayores de «Mandalorian» con frecuencia quieren que hable como Din Djarin para sus hijos cada vez que lo encuentran, ya sea en el mundo real o en línea. “Se emocionan tanto que dicen: ‘A mi hijo le encanta ‘The Mandalorian’. O será una cosa de Facetime o dirán: ‘¡Oye, ya sabes, Charlie, este es el Mandaloriano!'», explicó el actor. «Y ellos [the kid will] me miran y dicen, ‘¿Quién diablos es ese?'».
De hecho, considerando la poca frecuencia con la que Din se quita el casco en el programa, es comprensible que los niños no asocien inmediatamente a Pascal con la figura paterna de Baby Yoda. Ciertamente, tampoco es el primer actor en encontrar este tipo de problema. Durante su propia aparición en «The Graham Norton Show» en 2015, Tom Hanks reveló que los niños generalmente se confunden cuando lo conocen en la vida real y sus padres insisten en que es Woody de «Toy Story». Sin embargo, en ese caso, Hanks admitió que generalmente puede ganárselos pidiéndoles a los niños que cierren los ojos y gritando algo con su voz de Woody como: «¡Tenemos que volver a la habitación de Andy de inmediato, muchachos!»
Desafortunadamente para Pascal, ha tenido otro problema, y mucho más incómodo, al hacer su voz «Mandaloriana» para los fanáticos más jóvenes de la serie. «Sonaba tan inapropiado porque en realidad es una especie de voz de dormitorio muy entrecortada y de registro bajo», confesó. En todo caso, pedirles a los niños que cierren los ojos solo empeora las cosas. «Es tan espeluznante. ‘Cierra los ojos y escucha mi voz'». No, no funciona”, agregó.