Lo último que quiere hacer el oficial Marvin Sandeford (Ruben Santiago-Hudson) después de ver cómo le disparan al oficial Andre Bentley (Lavel Schley) justo en frente de él es exactamente lo que tiene que hacer en el Este de Nueva York estreno de invierno el 8 de enero, y TV Insider tiene un adelanto exclusivo.
Después de comprobar cómo le va a la oficial Brandy Quinlan (Olivia Luccardi), Sandeford comparte que se culpa a sí mismo. “Fui demasiado lento. Los reflejos más jóvenes podrían haber disparado a tiempo”. Ella insiste en que él no puede saber eso, luego nota sangre debajo de sus uñas.
Tan pronto como Sandeford ve a la subinspectora Regina Haywood (Amanda Warren), se apresura a preguntar si puede estar en la sala de observación mientras interrogan al sospechoso. “Absolutamente no”, le dice ella.
“Debo decirte que es casi imposible mantenerse al margen de todo esto”, admite Sandeford, tratando de convencerla de que lo deje guiar a los detectives en el interrogatorio. Mire el clip de arriba para ver su muy buena razón por la que no puede dejar que él haga eso.
El estreno de invierno continúa donde terminó el final de otoño, «Cuando los dinosaurios vagaban por la Tierra». Cuando terminó, Sandeford estaba bromeando con Bentley sobre lo difícil que debe ser comprar café en una bodega porque no puede especificar el tipo de leche de nuez. Todo es parte de ser su oficial de entrenamiento, había afirmado Sandeford, porque no se trata solo de ser policía. “Te estoy entrenando para que seas como yo”, dijo. Entonces, Bentley se preguntó por qué no podía conducir entonces. Sandeford le arrojó las llaves y le indicó que hiciera exactamente eso, pero luego alguien que conducía le disparó dos veces a Bentley cuando estaba a punto de subirse al automóvil. Sandeford intentó dispararle, pero ya era demasiado tarde.
Ahora, en «10-13», con Bentley luchando por su vida, Haywood y el equipo corren para localizar al tirador, cuyo verdadero objetivo puede haber sido otro de ellos.
Este de Nueva Yorkestreno de invierno, domingo 8 de enero, 8:30/7:30c, CBS