Adele James, quien interpreta el papel titular en Netflix reina cleopatra docuseries, ha abordado la controversia en torno al proyecto después de que el gobierno egipcio criticara la representación del famoso gobernante del país como de piel oscura.
«Blackwashing no es una cosa, ¿verdad?» dijo la actriz británica El podcast de Wayne Ayers el miércoles sobre la controversia sobre la raza y la herencia de Cleopatra, que sigue siendo un tema muy debatido entre los historiadores. “Me entristece que las personas se desprecien tanto a sí mismas o estén tan amenazadas por la negritud que sientan la necesidad de hacer eso, de separar a Egipto del resto del continente”, dijo. Víctima agregó la estrella.
Netflix se negó a comentar sobre la elección creativa de las docuseries de elegir a James, que tiene una herencia mixta, para interpretar a Cleopatra para reflejar la investigación histórica que apunta a que la población de Egipto en la antigüedad era multicultural y multirracial.
“Su origen étnico no es el foco de atención de la reina Cleopatra, pero decidimos intencionalmente representarla con una etnia mixta para reflejar las teorías sobre la posible ascendencia egipcia de Cleopatra y la naturaleza multicultural del Antiguo Egipto”, dijeron los productores de la serie al sitio web Tudum de Netflix en un comunicado. historia publicada el mes pasado.
La representación no ha sentado bien a algunos expertos en Egipto. Jane Root, quien también fue productora ejecutiva reina cleopatra para Nutopia, no se pudo contactar para hacer comentarios.
La película biográfica, que se presentó el miércoles en Netflix a nivel mundial, es parte de una serie documental de Pinkett Smith que explora las vidas de reinas africanas prominentes e icónicas. La primera temporada siguió a la reina guerrera Njinga del siglo XVII, la antigua gobernante de Ndongo y Matamba, lo que hoy se conoce como Angola.
“No solemos ver o escuchar historias sobre reinas negras, y eso fue muy importante para mí, así como para mi hija (Willow), y solo para mi comunidad poder conocer esas historias porque hay toneladas de ellos. La parte triste es que no tenemos fácil acceso a estas mujeres históricas que fueron tan poderosas y fueron la columna vertebral de las naciones africanas”, dijo Pinkett Smith en el artículo de Tudum.