“Adipurush”, la versión del director Om Raut de la epopeya mitológica india “Ramayana”, emergió como la quinta más taquillera del mundo en su primer fin de semana, a pesar de algunas críticas mixtas en casa.
La película, protagonizada por Prabhas (la franquicia Baahubali), Kriti Sanon («Bhediya») y Saif Ali Khan («Vikram Vedha»), se estrenó el 16 de junio en todo el mundo en versiones en hindi, telugu tamil, malayalam y kannada. La narración de Raut, que utiliza técnicas modernas para volver a contar la epopeya antigua, dividió a los críticos, pero evidentemente tuvo poco efecto disuasorio en el público.
“Adipurush” obtuvo un fin de semana de $2,5 millones en India y $30,6 millones a nivel internacional, lo que lo convierte en el quinto fin de semana más taquillero después de “The Flash”, “Transformers: Rise of the Beasts”, “Spider-Man: Across the Spider-Verse” y “ Elemental”, según cifras publicadas por Comscore. Fue la segunda apertura india más alta del año en todo el mundo después de «Pathaan» de Shah Rukh Khan y la quinta apertura india más alta de todos los tiempos después de «Baahubali 2: The Conclusion», «RRR», «KGF: Chapter 2» y «Pathaan». ”
La película, producida por el prolífico estudio indio T-Series y Retrophiles, es una de las películas indias más caras jamás realizadas con un presupuesto de unos 61 millones de dólares.
“Ramayana” se ha adaptado al cine y la televisión en numerosas ocasiones en la India, incluida una serie que se emitió durante varios años en la emisora estatal Doordarshan. En el “Ramayana”, de Valmiki, Rama, el rey de Ayodhya, viaja a Lanka para rescatar a su esposa Sita, que ha sido secuestrada por el rey Ravana. En “Adipurush”, el personaje de Prabhas no se llama Rama, es Raghav, otro nombre de Rama. Sita, interpretada por Sanon, se llama Janaki, mientras que Ravana de Saif Ali Khan es Lankesh, también derivados de sus nombres “Ramayana”. Adipurush significa literalmente «primer hombre», pero aquí la interpretación es la de «mejor hombre».
Raut había dicho Variedad que llamar al personaje principal Rama lo hace automáticamente divino a los ojos de la audiencia, mientras que nombrarlo Raghav lo hace humano y accesible. Según las evidencias de la taquilla de “Adipurush”, la divinidad permanece intacta, sin importar cómo se llame el personaje.
Raut también dirigió anteriormente «Tanhaji: The Unsung Warrior», que fue el mayor éxito indio de 2020.