Artistas, animadores, músicos y creadores rinden homenaje a Akira Toriyama de Dragon Ball

Se necesitarán décadas para que el mundo descifre por completo todas las formas en que Akira Toriyama dio forma a nuestra cultura. El legendario artista y autor, cuya muerte se anunció públicamente el jueves, fue un pionero en el manga, los cómics, el anime y los videojuegos, y su trabajo formó una base para todos los que lo siguieron en esas industrias.

Pero la presencia y la importancia de Toriyama se pueden sentir mucho más allá de los campos en los que se destacó. Es difícil pensar en algún trabajo que haya sido tan importante en la vida de los niños que crecen como esfera del dragón, que ha dejado su huella en cada generación desde que Toriyama comenzó a escribirlo en los años 1980. Gracias a ese hecho, Toriyama ha moldeado su trabajo o su pensamiento, de una forma u otra, raperos, actores, periodistas, directores y casi todas las personas creativas que puedas imaginar.

A continuación, reunimos solo algunos de los increíbles tributos a la vida, el legado y la obra de Akira Toriyama, uno de los pensadores creativos más importantes de su generación.

---

“Honestamente, no sé qué escribir ni cómo escribir sobre algo tan repentino.

Sin embargo, por ahora, me gustaría expresarle mis pensamientos y sentimientos a Toriyama-sensei, algo que desearía que me hubiera pedido algún día.

Crecí con Dr. Slump en los grados inferiores de la escuela primaria y Dragon Ball en los grados superiores, y era natural para mí tener su manga a mi lado como parte de mi vida diaria. Incluso si tuve una mala experiencia, ver Dragon Ball todas las semanas me hizo olvidarlo. Fue un alivio para mí, un chico de campo que no tenía nada. ¡Porque Dragon Ball fue muy divertido! Fue cuando yo era estudiante universitario. De repente, el Dragon Ball que había sido parte de mi vida durante tantos años terminó. Sentí una increíble sensación de pérdida y no sabía qué esperar. Pero al mismo tiempo, también fue una oportunidad para comprender verdaderamente la grandeza del maestro que creó Dragon Ball. ¡Yo también quiero crear obras como la tuya! ¡Quiero ser como mi maestro! Mientras seguí los pasos de mi maestro y aspiraba a convertirme en artista de manga, ese sentimiento de pérdida comenzó a desaparecer. Porque hacer cómics era divertido. Pude encontrar nueva diversión siguiendo a mi maestro.

Mi maestro siempre ha sido mi guía. Lo admiré. Pido disculpas por las molestias, pero me gustaría expresar mi agradecimiento al profesor.

Para mí, él era el dios de la salvación y el dios del manga.

Cuando nos vimos por primera vez, estaba tan nervioso que no podía decir una palabra. Sin embargo, después de reunirnos con él muchas veces en el comité de selección del Premio Tezuka, pudimos hablar.

Como Dragon Ball Children, el Sr. Oda y yo volvimos a ser niños nuevamente, y cuando hablábamos emocionados de lo divertido que era Dragon Ball, como si estuviéramos compitiendo entre nosotros, olvidé que parecía que estaba sonriendo un poco. tímidamente. No puedo.

Acabo de recibir la noticia del fallecimiento de mi profesor.

Siento una sensación de pérdida aún mayor que cuando terminó Dragon Ball… Todavía no sé cómo lidiar con este agujero en mi corazón.

Ahora ni siquiera puedo leer mi Dragon Ball favorito. Siento que no he podido escribir correctamente esta frase que quiero transmitirle a mi profesor.

Todo el mundo en todo el mundo seguía esperando ver tu trabajo. Si un deseo de Dragon Ball realmente se hace realidad… Lo siento… Tal vez sea egoísta, pero es triste, sensei.

Gracias, Akira Toriyama-sensei, por todos los divertidos trabajos que has realizado durante los últimos 45 años.

Y muchas gracias por tu arduo trabajo.

Estamos seguros de que los restantes familiares siguen profundamente heridos. Por favor cuídate.

Rezo para que el Sr. Akira Toriyama descanse en paz”.

«Es demasiado pronto. El agujero es demasiado grande.

La idea de no volver a verte me llena de tristeza.

Te he admirado mucho desde que era niña, e incluso recuerdo el día en que me llamaste por mi nombre por primera vez. También extraño el día en que me lo pasé muy bien con el Sr. Kishimoto de camino a casa después del día en que usó la palabra “amigo” para nosotros.

También recuerdo la última conversación que tuvimos. Es una de las personas que tomó el relevo de la era en la que leer manga te volvía estúpido y creó una era en la que tanto adultos como niños leen y disfrutan del manga. Nos mostró el sueño de que el manga pueda hacer cosas como estas y que podamos ir al mundo. Él me lo dio. Era como ver a un héroe avanzar. No sólo los artistas de manga, sino también los creadores activos en todas las industrias, la emoción y el entusiasmo de su serialización de Dragon Ball probablemente tenga sus raíces en su infancia. Esa existencia es un gran árbol. Para los artistas de manga de mi generación que han estado en el mismo escenario, cuanto más me acercaba a las obras de Toriyama, más me daba cuenta de que tenían una mayor presencia. Casi aterrador. Pero estoy feliz de volver a ver al hombre tranquilo. Porque amamos a Toriyama-sensei a nivel sanguíneo.

Me gustaría expresar mi respeto y gratitud al mundo de creatividad que dejó el profesor Toriyama y orar por su descanso en paz. Espero que el cielo sea un mundo agradable tal como lo imaginaste”.

Yusuke Murata (Artista para Hombre de un solo golpe)

“Toriyama-san me enseñó lo que significa ser un ‘profesional’ y qué es el ‘trabajo’. Lo respetaba profundamente desde el fondo de mi corazón. Rezo sinceramente para que su alma descanse en paz”.

Yuji Horii (Creador de Dragon Quest)

“Todavía estoy incrédulo ante la noticia de la muerte del Sr. Toriyama, que fue tan repentina.

Conozco a Toriyama-san desde que era escritor de Shonen Jump y, con la recomendación de Toriyama-san, el editor a cargo, decidí pedirle que dibujara el juego cuando lanzamos Dragon Quest.

En los 37 años transcurridos desde entonces, he estado involucrado en diseños de personajes, diseños de monstruos e innumerables personajes encantadores.

La historia de Dragon Quest se basa en los diseños de personajes de Toriyama. Toriyama-san, el difunto Sugiyama-sensei, eran amigos que trabajaron en Dragon Quest durante mucho tiempo.

Que moriría… No sé qué más decir. Estoy realmente decepcionado”.

Masako Nozawa (actriz de voz japonesa de Goku)

“No quiero creerlo. Mi cabeza está en blanco con la sensación de que no quiero pensar en ello. Aún así, cada vez que veo a Goku, recuerdo lo que me dijo Toriyama-sensei: ‘Cuida a Goku por mí, por favor’ y eso me ayuda a mantener la mente despejada.

«Prometo permanecer al lado de Goku hasta que mi vida termine».

Sensei, por favor cuídanos desde el cielo. Que te vayas en paz”.

Jason DeMarco (cocreador de Toonami)

Jackie Chan (artista marcial, actor, director)

Ben Schwartz (Actor, Comediante)

Thundercat (músico, compositor)

Adam Deats (Director de Powerhouse Animation, cocreador de Netflix yo y Castlevania Nocturno)

Henry Thurlow (animador — Una pieza)

BAHI JD (Animador – Dandy espacial, carole y martes, Ping pong)

Animación Toei (Estudio de animación detrás esfera del dragón, Dragon Ball Z, Dragon Ball GTy Dragon Ball Súper)