Los fanáticos de los primeros trabajos de Raimi podrían soportar la construcción destartalada de sus películas, pero ¿cómo funcionaría esto en una película de estudio? Evidentemente, nadie en Universal hizo esa pregunta. «Army of Darkness» parece una película de Cannon. Puedes ver las costuras y sentir la lucha detrás de escena. «¿Cómo vamos a lograr esto?» Ciertas secuencias con muchos efectos visuales parecen haber sido filmadas sobre la marcha. Una de esas escenas es el momento en el que Ash, interpretado por Bruce Campbell, se encuentra luchando contra traviesas miniversiones de sí mismo.
De acuerdo con la pista de comentarios de la versión cortada por el director de 95 minutos de «Army of Darkness», esta escena fue encabezada por William Mesa de Introvision. Es un poco de prueba y error óptico anterior a CG, uno que requería dobles y la manipulación de la perspectiva. Por Campbell:
«Teníamos, no sé cuántos de estos muchachos, en total. Seis o siete. Pero para tomas específicas éramos tres. Estaba yo y otros dos muchachos, Bruce Thomas y Deke Anderson, que eran una especie de parecidos para mí. Y lo que hicimos fue que les pusiéramos barbillas de Bruce Campbell y narices de Bruce Campbell, y varios de estos tipos, una vez que los tienes a todos engañados, terminaron siendo buenos dobles. Porque eran tan pequeño en la pantalla que era más difícil distinguir los detalles».