Sin señalar con el dedo, pero digamos que cierto conocido medio de noticias de entretenimiento cometió un gran paso en falso al mirar el cartel de «Beetlejuice Beetlejuice» un poco demasiado rápido e inicialmente informó que el título era «Beetlejuice Beetlejuice 2024 AD» (no sé qué el alboroto se debe; personalmente, estoy deseando ver eso después viendo «La Casa del Dragón JUNIO MAX» a finales de este año.) Curiosamente, sin embargo, eso fue bastante parecido a lo que Burton casi llamó la película. Como explicó a EW:
«Han pasado, ¿cuánto? 35 años. [Editor’s note: It’s been 36 years.] Así que no me pareció ‘Beetlejuice 2’. No parecía ese tipo de película. La otra en la que pensé porque una de mis películas favoritas de Drácula es ‘Drácula AD 1972’, era ‘Beetlejuice 2024 AD’, pero esta fue muy sencilla».
«Drácula AD 1972», del director Alan Gibson, que es única entre las películas de «Drácula» de Hammer por su entonces moderna ambientación, fue una de varias películas en las que Lee interpretó al famoso chupasangre de Bram Stoker, comenzando con «Drácula» de 1958. El propio Lee trabajaría más tarde con Burton varias veces en sus últimos años, prestando su voz en «El cadáver de la novia» y «Alicia en el país de las maravillas», mientras que también aparecía en persona en «Sleepy Hollow», «Charlie y la fábrica de chocolate». ,» y «Sombras oscuras». Y aunque no puedo negar que «Beetlejuice Beetlejuice» es más simple, «Beetlejuice 2024 AD» ciertamente habría sido un apodo apropiado en consonancia con el resto de la obra de Burton, sin mencionar los paralelos entre la resurrección de Drácula solo para encontrarse en los años 70. y el B-man es un pez demoníaco fuera del agua que intenta navegar en el siglo XXI.
«Beetlejuice Beetlejuice» resucita de la tumba el 6 de septiembre de 2024.