El Ley y orden: UVE/Crimen organizado crossover que comenzó la semana pasada llegó a su conclusión el jueves como los finales de temporada de ambos programas narraron la búsqueda del cerebro criminal detrás de un sitio web de violación y asesinato a sueldo. Sin embargo, la mayor parte de la primera hora la pasó con el equipo haciendo girar sus ruedas, y el creador del sitio cerrándolo, dejándolos casi sin una pista.
Siga leyendo para conocer los aspectos más destacados de UVELa hora de ‘s, titulada «Todo dolor es una enfermedad». (Y asegúrese de consultar nuestro resumen de la Crimen organizado episodio también).
El jefe presiona a Olivia para que resuelva los casos de violación abiertos en Nueva York, y no le importa mucho la operación para acabar con el creador de Shadowërk. Ella señala que el tipo claramente tiene el ojo puesto en el sistema federal de órdenes judiciales y probablemente también en la tecnología de la policía de Nueva York, pero McGrath no quiere escucharlo: quiere que los sospechosos en los casos abiertos de violación sean arrestados y procesados ese día.
Entonces, todos los sospechosos, incluido Junior Suárez, son llevados a la corte. Mientras tanto, una víctima de violación de Shadowërk llamada Kate, que se queda en la ciudad mientras la policía de Nueva York investiga su caso, sale a caminar y termina siendo agredida sexualmente por un extraño. Fin y Bruno hablan con ella y descubren que la obligaron a practicarle sexo oral al hombre; aunque el modus operandi fue diferente al de su primera violación, y el tipo que ordenó el primer ataque está en prisión y no tenía forma de comprar un seguimiento.
Mientras tanto, Jet introduce un virus en Shadowërk y parece estar funcionando en términos de bloquear el servidor; sin embargo, el proceso no es lo suficientemente rápido para un frustrado McGrath. Y cuando el creador del sitio cierra Shadowërk, dejando al equipo sin ninguna pista excepto por la oficina aparentemente inocua donde se encuentra físicamente, el jefe está apopléjico y culpa a Jet.
Rollins pasa por la oficina de Liv para discutir el caso. “El sitio es su única razón para estar vivo”, dice ella. “Él no está vendiendo venganza. Está tratando de llevárselo al mundo”. Liv se da cuenta de cómo se ilumina Rollins cuando habla de la absoluta escoria de la humanidad y hablan de lo aburrida que está enseñando. De hecho, básicamente tienen la misma conversación que Rollins y Stabler tuvieron la semana pasada, pero ambos son tan sonrientes que ni siquiera estoy enojado por eso.
Luego, el violador de Kate, que también agredió a un niño de 14 años, ataca a un hombre en una estación de metro… y recibe un cuchillo en las costillas a cambio. Cuando el tipo va a una clínica para que lo suturan, Bruno y Fin lo atrapan. Y debido a que Kate puede hacer una identificación positiva, y el violador dejó ADN en las tres escenas del crimen, es pan comido: está buscando cadena perpetua, sin posibilidad de libertad condicional.
Eventualmente, solo quedan Liv y El en la comisaría. “Ojalá pudiera embotellar esto”, dijo mientras bromeaban mientras comían comida china para llevar. Él le pregunta sobre el regalo de Navidad sin abrir en su oficina, que es de la familia del medio hermano de Noah. Ella no le permite abrirla, y él cree saber por qué: “Sea lo que sea lo que hay dentro de esta caja, temes que sea demasiado normal”. Él dice que «demasiado normal» es un concepto que la asusta a muerte. Su conversación se interrumpe cuando ven, a través de la transmisión de video en Ohio, que una persona de TI anunció repentinamente que vendrá y solucionará su problema.
Liv y El, así como el equipo del FBI en Ohio, observan cómo el tipo, un chico universitario, se abre paso en el edificio e intenta tomar el servidor con Shadowërk. El FBI se apresura a arrestarlo, y Stabler y Benson toman un vuelo a Ohio. Pero cuando llegan, el equipo de Nueva York llama con malas noticias: el sitio está nuevamente en funcionamiento, funcionando más rápido que nunca, y ahora se ha publicado un éxito bien pagado tanto en liv como en El.
Ahora es tu turno. ¿Qué te pareció el final? ¡Califíquelo, y la temporada en su conjunto, a través de las encuestas a continuación!