Es el escenario de la escena de orgasmo (falso) más infame del cine, pero Cuando harry conoció a sally Sorprendentemente, la estrella Billy Crystal no ha regresado al icónico Katz’s Deli de Nueva York desde que filmó la aclamada comedia romántica en 1989. Es decir, hasta ahora. Crystal no solo regresó al lugar emblemático sino que, mientras lo hacía, compartió otros recuerdos, incluido cómo logró confundir a su coprotagonista Meg Ryan mientras estaban en el set.
Para celebrar el reciente honor del Centro Kennedy otorgado al comediante y actor, otorgado por el Centro Cultural Nacional de los Estados Unidos a quienes se dedican a las artes escénicas por sus contribuciones a la cultura estadounidense durante toda su vida, el actor se sentó con Mañanas de CBS copresentadora Gayle King en Katz’s para hablar sobre su carrera que abarca décadas, incluida la realización de esa querida comedia romántica.
Durante la charla, el ganador del Emmy contó cómo conoció a su viejo amigo y colaborador Rob Reiner mientras aparecía en Todos en la familia; el cineasta, por supuesto, pasaría a dirigir películas clásicas de Billy Crystal como La novia princesa y si, Cuando harry conoció a sally. Al hablar del hombre que los dirigió a él y a Meg Ryan a la famosa tienda de delicatessen, Crystal dijo:
Fue un director perfecto porque me dejó inventar. Nos dejó jugar. Agregamos muchas cosas a medida que avanzábamos. Alguien se acercará detrás de mí y dirá: ‘¡Pimienta, pimienta, pimienta!’
Billy Crystal, por supuesto, hace referencia a la escena gloriosamente tonta de la película «hay demasiada pimienta en mi pimentón», en la que Harry Burns y Sally Albright de Meg Ryan hacen voces tontas mientras visitan un museo. El actor también le detalló a Gayle King cómo su uso improvisado de esa voz tonta inicialmente confundió a su famosa protagonista:
Le dije: ‘Bueno, él está enamorado de ella pero no quiere admitirlo’. No está muy seguro, pero está enamorado. Entonces, cuando empiezas a enamorarte de alguien, haces tonterías porque estás enamorado, ¿verdad? Entonces entré y decidí que pasaríamos el resto del día hablando así. Y ella simplemente me miró… hay un momento después de que digo: ‘Pepper, repite conmigo, pepper, pepper’, y ella dice: ‘¡No!’ y ella mira con desvío, ya ves, mira a Rob como, ‘¿Qué estamos haciendo?’ Y luego [Harry] la invita a salir. Es una escena tan buena.
Creo que varios de nosotros probablemente hubiéramos reaccionado de la misma manera si hubiéramos estado en el lugar de la actriz principal, aunque no se puede discutir el producto final. Se han revelado muchos datos interesantes sobre la película dirigida por Rob Reiner en los 34 años transcurridos desde entonces. Cuando harry conoció a sally llegó por primera vez a los cines. Eso incluye el hecho de que inicialmente se suponía que tendría un final súper deprimente y que Meg Ryan ayudó a crear la famosa escena «Tendré lo que ella está teniendo».
Al volver a visitar el escenario del momento más memorable de la película (la tienda de delicatessen del Lower East Side incluso tiene un letrero que indica exactamente dónde se sentaron Harry y Sally en la película), Billy Crystal sopesó el amor duradero por la escena del orgasmo falso:
Es un fenómeno sorprendente que esto haya afectado a la gente en este pequeño pedazo de historia aquí en la ciudad de Nueva York. Ya sabes, ¡la película fue de 1989!
El actor agregó que la película se ha vuelto «más importante» para él a medida que han pasado las décadas, y las nuevas generaciones están encantadas con la identificación de la historia de Harry y Sally. Como él dice, él y Meg Ryan «representan» a las nuevas generaciones de personas que se enamoran y desenamoran todo el tiempo. Es un sentimiento dulce, y es maravilloso que no solo haya podido regresar a la icónica Katz’s Deli, sino también que todavía tenga en tan alta estima esta película clásica.
Y en caso de que quieras volver a visitar este encantador romance por ti mismo, o verlo por primera vez, puedes ver a Billy Crystal y Meg Ryan en Cuando harry conoció a sally con una suscripción a Paramount+.