La nueva comedia de Netflix Éxito de taquilla da un golpe alegre a James Corden, un golpe que, a la luz de los titulares recientes, puede interpretarse de una manera diferente a la prevista por la serie.
A mitad del sexto episodio de la temporada 1, “Control paterno”, la asociada de la tienda de videos Connie (interpretada por Olga Merediz) está luchando para pasar el turno de la noche. Cuando su compañera de trabajo Eliza (Melissa Fumero) señala que solo son las 7 p. m., Connie le dice que a esa hora suele estar dormida y que tiene una de sus pesadillas recurrentes sobre Corden.
“No dejes que el acento te engañe”, advierte. «Él es un matón! y un amenaza!”
El lanzamiento del episodio llega solo una semana después del Espectáculo tardío El anfitrión se vio obligado a abordar las acusaciones de que intimidó al personal en un restaurante de Nueva York después de que no le entregaron a su esposa una tortilla de yema de huevo. El momento, sin embargo, es pura coincidencia.
“Escribimos esto hace más de un año, luego lo filmamos en Vancouver a fines de febrero, así que esto fue mucho antes que nada. [in the news]”, dice la creadora de la serie, Vanessa Ramos, a TVLine. “[The Late Late Show] por alguna razón, parecía algo que el personaje de Connie vería”, un personaje que, como Ramos, tiene tendencia a quedarse dormido frente al televisor.
“Cuando era niño, recuerdo que mis padres miraban Salud. Si me duermo con Salud adelante, tendría un sueño y Ted Danson estaría en él”, recuerda Ramos. “Cuando se lanzó esa broma, Connie se sintió tan natural, y se trataba más del ángulo de Carpool Karaoke: los ‘terrores nocturnos de Carpool Karaoke’. [punchline]. No lo pensamos dos veces”.
Dicho esto, Ramos sabe que la broma tocará una fibra diferente a raíz de #OmeletGate. “Es algo muy interesante tener esta luz encendida”, dice. «Va a ser diferente para las personas, pero nuestra intención no era nada de eso».