¡Estamos de regreso, de regreso, de regreso para otra edición de Box Art Brawl!
La última vez comparamos tres portadas regionales para Super Scribblenauts de DS y fue el diseño centrado en los personajes de Norteamérica el que se llevó la victoria, recibiendo el 55% de los votos. Europa le siguió en segundo lugar con un 33%, mientras que la variante japonesa quedó a la cola con un 12%.
Esta vez, volvemos a las alcantarillas mientras combinamos dos portadas diferentes para el espectacular luchador de SNES de Konami, Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (‘Adolescente mutante Héroe Tortugas‘ para aquellos en Europa y ‘TMNT: guerreros mutantes‘ en Japón, sí, es confuso). Lanzado para SNES en 1993, este fue uno de los tres juegos que Konami desarrolló para NES, SNES y Genesis respectivamente, cada uno con su propia historia y personajes únicos. Puede consultar todas las versiones de la brillante Colección Cowabunga, podríamos agregar.
Con Europa y Norteamérica compartiendo portadas casi idénticas esta vez (aparte del cambio de título, obvio) tenemos un cara a cara a la antigua usanza con el picante diseño japonés. Echemos un vistazo.
Asegúrese de emitir sus votos en la encuesta a continuación; pero primero, echemos un vistazo a los diseños artísticos de las cajas.
América del Norte/Europa
Es arenoso. Esta oscuro. Sorprendentemente, se centra poco en la lucha real. Esta portada está dominada por un Donatello haciendo una mueca en el fondo mientras un sprite mucho más pequeño se enfrenta a Armaggon en la parte inferior derecha (las versiones de NES y Genesis tenían un formato similar pero con enfrentamientos diferentes: Leo vs. Hothead en NES y Raph vs. .Triceraton en Génesis, si te lo estás preguntando). Todo es bastante bonito, aunque ese eslogan de «Ningún luchador callejero ha visto jamás luchadores o peleando así» podría necesitar una edición.
Japón
El diseño japonés apuesta por algo completamente diferente. Los tonos oscuros son reemplazados aquí por rojos vibrantes mientras las cuatro Tortugas están al frente y al centro mientras una colección de sus enemigos acecha amenazadoramente detrás de ellas. Puede que le falte algo de la valentía de la portada anterior, pero nos gusta lo llamativa que es esta y es interesante ver a las Tortugas luciendo como sus contrapartes animadas de 2003 una década antes.
¡Gracias por votar! Nos vemos la próxima vez en otra ronda de Box Art Brawl.