El Tribunal Penal de Versalles condenó, el miércoles 13 de abril, a un ex agente de la brigada contra el crimen (BAC) a seis meses de prisión suspendida por violencia cometida durante un arresto en Chanteloup-les-Vignes (Yvelines) en octubre de 2015, siguiendo así las requisiciones de la fiscalía.
Este policía, que ahora trabaja en la BRI (brigada de investigación e intervención) y ejerce las funciones de formador en técnicas de intervención dentro de la policía, no fue condenado a la prohibición de ejercer su profesión, siempre de acuerdo con los requerimientos de la fiscalía.
En marzo, durante la audiencia, acusó a la parte civil de haber intentado golpearlo en varias ocasiones durante su detención en un punto de trato de la localidad. El denunciante había dicho que no había ofrecido resistencia al policía, que le había dado un puñetazo, filmado por un residente local.
El video contradecía el informe de arresto, que no mencionaba la violencia contra los arrestados. Procesados por falsificación y uso de falsificación en escritura pública por haber redactado un informe incompleto, tres compañeros del policía, también presentes el 16 de octubre de 2015, quedaron en libertad. La fiscalía había solicitado una sentencia condicional de cuatro meses de prisión contra ellos.
El tribunal también condenó al policía declarado culpable de violencia a indemnizar a la víctima con hasta 1.700 euros. Ninguno de los acusados estaba presente cuando se leyeron las deliberaciones.