ADVERTENCIA: Esta publicación contiene lenguaje muy fuerte e insultos raciales utilizados en el escenario: “Cualquiera que diga que las palabras duelen nunca ha recibido un puñetazo en la cara”, dijo Chris Rock con un guiño figurativo oportuno esta noche justo al comienzo de su especial en vivo de Netflix. Indignación selectiva.
Comenzando con un montaje tras bambalinas de un Rock con un colgante de Prince dirigiéndose hacia el escenario, el especial del Teatro Hippodrome de Baltimore se lanzó rápidamente al cómic tomando cambios bastante estándar ante la indignación selectiva de la multitud despertada, «todos asustados y llenos de mierda, «caridad corporativa» y «política de pantalones de yoga». Solo con un golpe en «el tipo de personas que tocan canciones de Michael Jackson, pero no R. Kelly», Rock se aventuró de su lista de reproducción de Joe Rogan.
“El mismo crimen, uno tiene mejores canciones”.
Como algo menos hábil que de costumbre, pero con un ritmo magistral como la rutina de Rock desde el principio y su versión conmovedora aunque anticuada de «White Planet of the Apes sh*t» del ataque del 6 de enero al Capitolio, ese material inicial y el Las configuraciones que siguieron no eran realmente lo que buscaba la audiencia, virtual y real.
Vinieron por la respuesta de Rock a Will Smith. Vinieron a escuchar lo que Chris Rock diría acerca de que Smith lo abofeteó en los Oscar del año pasado después de que el cómico presentador se burlara de la calva inducida por la enfermedad de la esposa del nominado a Mejor Actor, Jada Pinkett Smith.
Chris Rock, Will Smith, 94.a Entrega Anual de los Premios de la Academia
imágenes falsas
Rock sabía que eso era lo que buscaban, y sabía que eso era lo que Netflix también quería. Pero antes de llegar allí, el cómico se burló de Elon Musk, las Kardashian, OJ Simpson y Meghan Markle que estaban cansados hace mucho tiempo. Retrocediendo desde el borde en el que se ha balanceado durante tanto tiempo en lo que fue un preámbulo al evento real, Rock luego entró en una descripción general, a menudo inestable, de los temas candentes como las reacciones a la comunidad trans, el derecho al aborto en Estados Unidos, su La vida amorosa y Beyoncé.
Después de esa broma con un puñetazo en la cara y una burla de «lo último que necesito es otro rapero loco» de una broma temprana de Snoop Dogg y más tarde de Jay-Z aparte, pasaron 61 minutos del especial antes de que Rock le diera a la gente lo que realmente querían. .
Entonces todo eran cristianos, leones y tráfico de información privilegiada.
«Me dolió», dijo Rock sin rodeos sobre «Suge Smith», mezclando el nombre del jefe de Death Row Records encarcelado y el rey ricardo Ganador del Oscar. «Todavía me duele, tengo ‘Summertime’ resonando en mis oídos, pero no soy una víctima», agregó Rock con líneas que ha estado trabajando en el escenario durante meses en varios grados. “Nunca me verás en Oprah llorando… no. Nunca va a suceder. No, a la mierda con esto, recibí ese golpe como Pacquiao”.
Dejando a un lado las referencias al viejo DJ Jazzy Jeff y las melodías de Fresh Prince y al legendario boxeador Manny Pacquiao, la apoteosis de Rock de su especial de casi siete minutos fue en realidad menos sobre la bofetada en sí y más sobre una evisceración del matrimonio de Smith y las supuestas infidelidades que ocurrieron dentro de ese Unión.
Con el cronometraje en marcha en un especial que se suponía que duraría una hora, Rock se dispuso a batear:
Smith practica la indignación selectiva… la indignación selectiva porque todo el mundo sabe qué diablos pasó. Todos los que realmente saben saben que no tuve nada que ver con esa mierda. No tuve ningún enredo. Un enredo, para las personas que no saben lo que saben los demás, es que su esposa se estaba follando al amigo de su hijo. DE ACUERDO. Ahora, normalmente no hablaría de esta mierda. Pero por alguna razón estos [n-words] pon esa mierda en internet. No tengo idea de por qué dos personas talentosas harían algo tan jodidamente bajo, ¿qué diablos?
Roca continuó diciendo:
¿Por qué harías esa mierda? Ella lo lastimó mucho más de lo que él me lastimó. Está bien, y por la forma en que hace esto. Todo el mundo lo llamaba ab*tch. Traté de llamar al hijo de puta… y él no contestaba por mí. Todo el mundo llamó a ese hombre… todo el mundo lo llamó ab*tch. Todos, ¿y a quién golpeó? A mí. Una (n-palabra) que sabía que podía vencer, eso es una mierda de culo de perra
Entrando en el tramo final de un rope-a-dope bien perfeccionado, Rock le devolvió todo al anfitrión de The Red Table:
Ella comenzó esta mierda. Nadie se metía con ella. Ella dijo de mí, el maldito hombre adulto debería renunciar a su trabajo (como presentador de los Oscar 2016) porque su esposo no fue nominado para Concusión. Y luego esta (n-palabra) me da una maldita conmoción cerebral.
¿Qué diablos, hombre?
Amo a Will Smith toda mi vida. Me encanta esta (n-palabra). Lo vi abrir para Run DMC en Nassau Coliseum. Estos (n-palabra) hicieron funk completamente nuevo. Me encanta esta (n-palabra). Ha hecho algunas películas geniales. He apoyado a Will Smith toda mi vida. Apoyo a este hijo de puta. Bien, y ahora miro Emancipación solo para verle emborracharse. Me tienes apoyando a Massa, ¿de acuerdo? Ahora golpéalo de nuevo, amo. Golpéalo de nuevo. Te perdiste un lugar massa, te perdiste un lugar.
“Mucha gente dice, ‘Chris, ¿cómo es que no respondiste nada? ¿Cómo es que no regresaste esa noche?’ Porque tengo padres. Por eso”, declaró. “Tengo padres, y sabes lo que mis padres me enseñaron: no pelees frente a los blancos”. Rock dijo cerrando su especial con una ovación de pie.
Los golpes de Rock al ex Fresh Prince y todo el fiasco de los Oscar 2022 no fueron una sorpresa real ni superficial. Si había alguna duda de que eventualmente iría allí, el tsunami viral del golpe del cómic en septiembre pasado en el escenario del O2 Arena de Londres con Dave Chappelle en el «video de rehenes» de la disculpa de Smith en YouTube y la diferencia de tamaño entre los dos actores establecieron el mesa en la que todos querían un asiento.
Solo había un tema que impulsaría el segundo especial de Netflix de Rock bajo el acuerdo de dos especiales de $ 40 millones que firmó con el transmisor en 2016: tenía que ser Will Smith.
Aún así, aunque Rock ha sabido durante meses que esto es lo que sus fanáticos querían escuchar, el comediante mostró más mordacidad y pulido esta noche que en comentarios circunspectos anteriores dentro o fuera del escenario sobre el tema. De hecho, a lo largo de la larga carrera de Rock, el segmento de la bofetada en vivo del sábado se parecía más a sus comentarios chispeantes y muy personales en los programas de 2017 sobre su divorcio.
La comedia siempre ha sido el motor de diferenciación de Netflix, desde los primeros días de hace una década con programas que parecían filmados con dos cámaras colgando de las vigas hasta la presentación mundial de los talentos de Ali Wong, Hannah Gadsby y Ronny Chieng y los millones que ahora se pagan a Chappelle, Amy Schumer y Wanda Skyes. Una joya personal para el codirector ejecutivo Ted Sarandos, el relativamente económico arte de la risa impulsó el inventario del transmisor y su notoriedad mucho antes de que los costosos dramas y comedias de situación originales ocuparan un lugar central, y aún lo hacen, como el programa de esta noche pretendía demostrar.
En ese contexto, promocionado con un programa previo con superestrellas de stand-up, el especial de Rock es un caso de prueba perfecto para una nueva fórmula en vivo con la que Netflix claramente está comprometido. Poner a un peso tan pesado en primer lugar y envuelto en anticipación y controversia, Indignación selectiva fue lo más cercano a una cosa segura que se puede tener, a pesar de cualquier falla técnica.
Y el momento ciertamente no dolió.
Ahora, a poco menos de un año de la 94.ª ceremonia de los Premios de la Academia, el golpe de Smith en el escenario y la subsiguiente respuesta de torpeza y tropiezo por parte de los líderes de AMPAS en el momento que finalmente resultó en que Smith fuera expulsado de una organización que ya había dejado, es Tampoco puede lastimar que Rock tenga credibilidad para quemar, ya que rechazó la oferta de la Academia para albergar los Oscar de este año, que habría sido su tercera temporada.
Con eso, el centro de atención para hablar sobre el asalto de Smith ha estado literalmente sobre Rock desde que bajó del escenario del Dolby Theatre el 27 de marzo de 2022. Unas 72 horas después del incidente, Rock abrió una gira largamente planificada en Boston para una multitud que ahora busca algún material muy nuevo. El cómico y actor le dijo a la audiencia que lo vitoreaba que «todavía estaba procesando lo que pasó» y que «en algún momento» hablará sobre «esa mierda» y «será serio y divertido».
Esta noche fue ese «algún punto». Y, como dijo el propio Rock casi al principio: «Nunca se sabe quién podría ser disparado».