Una erupción de violencia en plena noche de sábado. Esto forma parte de las costumbres bernesas. Pero lo que se necesita no son disturbios políticos, sino una idea urbanística para la entrada oriental de la ciudad.
Costumbres bernesas: disturbios en la escuela de equitación en 2017.
Bazucas, Kalashnikovs y explosivos: Daniela Klette no cree en una cultura de conversación. A principios de febrero, el presunto terrorista de la RAF fue detenido en Berlín, después de más de treinta años de vivir bajo tierra. Desde entonces, en la escuela de equitación de Berna, el centro cultural y juvenil autónomo, cuelga una pancarta que pide solidaridad con Klette. Colocado exactamente de tal manera que los pasajeros del SBB puedan escuchar este saludo de bienvenida.
Justo al lado de la escuela de equitación, activistas anónimos tendieron una emboscada a la policía el pasado sábado por la noche: los servicios de emergencia se acercaron a las barricadas en llamas y fueron atacados con objetos arrojadizos, incluidas piedras del tamaño de sus puños. Once policías resultaron heridos, dos de los cuales tenían cristales rotos en los ojos. Según testigos, algunos de los atacantes estaban apostados en el tejado de la escuela de equitación.
Desde entonces, la ciudad de Berna se encuentra en una fase casi ritual de posprocesamiento. Una vez más hubo un alboroto; El más pesado desde 2019, dicen. Pero, ¿cómo se mide la gravedad de un motín? ¿Cuál es la diferencia entre 2024, 2019, 2017 o incluso años anteriores, cuando un grupo de pintores pintaron un autobús de Berna con la abreviatura OWZ, “nuestra zona de guerra”? El resto de Suiza está sorprendida, Berna intenta explicarse.
Prohibición de montar en la escuela como en el fútbol
La escuela de equitación es una disciplina específicamente bernesa que se cultiva desde los años 80. En aquel entonces se ocupó por primera vez la antigua escuela de equitación entre el viaducto de SBB y el antiguo depósito de mercancías. El gobierno de la ciudad estaba dominado por la clase media bajo el sobrenombre deportivo de «Cuatro con», Züri West sólo era conocido en la escena y en Berlín todavía existía un muro entre el Este y el Oeste.
Pero los berneses todavía hoy prefieren contarse la misma historia, como si fuera una costumbre de la ciudad: la violencia en la escuela de equitación no es tan buena, pero de alguna manera también es una expresión de una cultura de protesta. El colorido sector cultural es mucho más importante, se entusiasma la burguesía conservadora de izquierda. Cada uno tiene una historia e inmediatamente es tan joven y hermoso como lo era cuando el verdadero rock’n’roll todavía sonaba en Berna.
Quién, cómo, qué realmente no importa. Los disturbios en torno a la escuela de equitación son tan estúpidos como la violencia de los aficionados al fútbol, que sólo parecen sentirse en el reflejo de las pirotecnias y los grupos de gritos. El director de seguridad cantonal, Philippe Müller, tiene razón: después de tales disturbios, la ciudad debería cerrar la escuela de equitación los fines de semana, una medida similar a los cierres de sectores contra los fanáticos del fútbol.
Vidrio y hormigón en lugar de un parque infantil para adultos
Sin embargo, la ciudad misma sigue sin poder combatir consistentemente el potencial de violencia en su hábitat de anarquía. La pancarta de Burdock no es simplemente una expresión del romanticismo revolucionario, sino una referencia tangible a la forma de pensar de ciertos miembros activos dentro de la escuela de equitación. Por cierto, los votos antidisturbios de la extrema derecha, cuyas palabras a veces recuerdan a la RAF, tampoco ayudan mucho.
En otoño hay elecciones municipales. Aún queda un largo camino por recorrer para un cambio de poder político, pero la campaña electoral es una buena plataforma para ideas cívicas para un mayor desarrollo urbano de la ciudad de Berna. La mayoría rojiverde hasta ahora sólo ha pensado en una plaza de la ciudad que pueda utilizarse para diversos fines: de hecho, en un parque infantil para adultos.
Más interesante sería un plan conjunto con la SBB para diseñar el acceso este a la capital federal similar al de Zúrich: un centro residencial y de negocios con un rascacielos y vías de acceso en el medio. El barrio de Wohlgroth es sólo un colorido recuerdo de mi juventud. La variante de Zurich desapareció en los años 1990. Pero para llegar al siglo XXI, Berna necesita urgentemente un impulso de crecimiento mental.