COMENTARIO INVITADO – Cuando la guerra se vuelve «normal»: acostumbrarse a ella sin indiferencia


Nuestro trato con la guerra, nuestro apoyo y voluntad de hacer sacrificios se «normalizarán». Es importante que seamos conscientes de la magnitud del conflicto.

En la lucha constante por la atención, las crisis también se vuelven “normales” en algún momento. Esto también se refleja en las portadas de los medios de comunicación.

Christian Beutler / Keystone

A pesar del anuncio, a pesar de meses de recrudecimiento de una crisis que lleva años, incluso décadas, el ataque ruso a Ucrania nos golpeó con toda su fuerza. Conmocionó, movilizó, destruyó para siempre la aparente certeza de una estabilidad inquebrantable en Europa.

La guerra como medio de la política internacional vuelve a ser una realidad presente en nuestro continente. La gente comparte esta crueldad, activa o pasivamente como la mayoría rusa. Al mismo tiempo, como demuestra el espíritu de lucha de Ucrania, y nuestra conexión con él, la comunidad y la visión siguen desempeñando un papel importante. Europa como comunidad de valores se fortaleció y con ella la voluntad de defenderla con fuerza.

competencia por la atención

Al mismo tiempo, un momento de shock es solo eso: un momento. Supongo que todos estamos observando el mismo fenómeno. La guerra en Ucrania está ocupada, pero no siempre en las primeras planas. Cada vez más, sus múltiples consecuencias parecen estar más cerca de nosotros. Otros temas que son urgentes a medio y largo plazo demandan una legítima atención política, en especial el cambio climático y la transición energética.

En última instancia, la atención es limitada, tanto la de un público interesado y preocupado como la de los políticos y funcionarios. En realidad, es imposible sopesar diferentes crisis: la guerra en Ucrania, las catástrofes climáticas en India o la amenaza de una recesión económica mundial. Al mismo tiempo, esto es exactamente lo que se sopesa constantemente en la política y en los medios de comunicación.

Incluso los expertos en Europa del Este y la política de seguridad europea como yo ya no pueden seguir todos los acontecimientos en el frente militar y político. Por un lado, porque la sobrecarga sensorial distrae del análisis de las tendencias a largo plazo, y por otro lado, porque en los últimos meses ha habido pocos cambios innovadores en Ucrania y sus alrededores, ni militar ni políticamente. La crueldad de la guerra continúa sin cesar.

Ucrania conoce el juego de suma cero de la atención mundial. Depende del apoyo occidental, tanto militar como financiero; también por las poblaciones occidentales, que comparten ciertas restricciones. El presidente Zelensky está tratando actualmente de despertar la esperanza de que los avances ucranianos en torno a Cherson le den la vuelta a la estancada guerra de desgaste.

También pide regularmente a Ucrania que defienda a Europa. Los ucranianos luchan principalmente por la supervivencia de su nación y su forma de vida. Al hacerlo, representan valores y normas internacionales que son igual de importantes para nosotros, y ponen freno a las ansias rusas de gran poder. Porque Putin está fanfarroneando: la gasolina podría ser barata y la vida en Europa pacífica si dejáramos a Ucrania a su suerte.

En cambio, esta guerra en sus diversas formas probablemente durará años, el rearme progresará y la convivencia con la Rusia de Putin seguirá siendo difícil e inestable. Surgirán espacios estrechos para la diplomacia y la estabilización y deben ser utilizados. Sin embargo, resistir o una victoria de Ucrania son las mejores esperanzas para el orden de seguridad en Europa. En este sentido, también nos sirven los inmensos sacrificios ucranianos.

Por un lado, esto demuestra que los pequeños sacrificios que soportamos, como precios más altos de la energía, tienen un propósito mayor. Por otro lado, surge la pregunta de cómo se puede reconciliar la seriedad de estas ideas con el hecho de que estamos cada vez más distanciados de la guerra. Que nos hemos acostumbrado hasta cierto punto a las terribles imágenes ya la nueva realidad.

En este problema, la «normalización» y el acostumbramiento a la guerra, está también su resolución. Así como la certeza de que la guerra se está librando en Europa y la inestabilidad está aumentando, también debe quedar claro que nuestro trato con ella, nuestra disposición a hacer sacrificios, nuestro apoyo a Ucrania y otras personas afectadas deben «normalizarse». Ambas serán constantes durante los próximos años.

Radar de alerta requerido

No nos es posible percibir sólo momentos de conmoción y crisis agudas. Nos tientan a reaccionar demasiado rápido ya realizar análisis inadecuados. La nueva realidad en Europa exige adaptación, pero no en el sentido de represión colectiva, sino en el sentido de debate crítico, revisión periódica de nuestros instrumentos, radar de alerta a los cambios de situación, tanto de desarrollo militar como de posible margen para la diplomacia.

Aunque no todas las facetas y detalles pueden afectarnos de la misma manera a largo plazo, la conciencia de la magnitud del conflicto debe y puede permanecer. Esto honra la guerra en Ucrania, mantiene nuestra solidaridad y al mismo tiempo nos hace más resistentes a las crisis y receptivos a otros asuntos. Los recursos en investigación, medios y política para continuar lidiando con las características y efectos de la guerra a largo plazo permanecen en su lugar. En este sentido, una normalización de nuestra percepción es adecuada, incluso necesaria. Es acostumbrarse a la realidad de la guerra, sin indiferencia.

Benno Zogg es investigador sobre política de seguridad europea y Europa del Este en el Centro de Estudios de Seguridad de ETH Zúrich y ha sido citado y entrevistado a menudo en relación con la guerra en Ucrania.



Source link-58