Vale la pena recordar que Batman ya tenía 27 años cuando el programa de televisión de Dozier salió al aire. Ya se habían lanzado muchos, muchos personajes e historias de Batman a la conciencia popular, así como un par de series teatrales publicadas por Columbia a principios de la década de 1940. West tenía nueve años cuando Batman apareció por primera vez en los cómics y tenía la edad justa para tener recuerdos intensos y viscerales del personaje. Al hablar con el Times, West dijo que aprovechó esos recuerdos. Esto era diferente de su acercamiento emocional a Bruce Wayne, quien sintió que tenía que ser más un hombre amable en la vida real. En sus palabras:
«Cuando obtuve el papel, traté de recordar a Batman como lo conocía cuando era niño, con un recuerdo emocional. […] Estamos tratando de crear un héroe popular… cuando interpretas a una leyenda, tienes que interpretarla con una línea directa, discurso directo y movimiento… Ahora, Bruce, por otro lado, tiene que parecer como el tipo más amable, más noble y más caritativo, de nuevo, ‘directo’, no Cary Grant encantador, ¿sabes a lo que me refiero?
En efecto. Cary Grant era encantador, pero por lo general interpretó personajes ricos, deslumbrantes y distantes. Era fascinante de ver, pero uno puede sentirse intimidado por los efectos bondadosos y de clase alta de Grant. Bruce Wayne, un hombre moderno de la década de 1960, tenía que tener una mentalidad más cívica, ya que a menudo asistía a bailes benéficos y se codeaba con las clases adineradas de Gotham City. Como corresponde, Bruce Wayne era el que estaba conectado a tierra y Batman era la fantasía.
Que West se sintiera cómodo en ambos papeles habla en voz alta de su talento como actor. Él y Ward no solo se disfrazaron. Ellos trajeron a los personajes a la vida hilarante.