En algún momento después del saludo, el elogio de la concordancia y la constatación de que Suiza es una nación de voluntad, los oradores experimentados tienden a hacer balance. Te mostraremos cómo.
Salmo suizo en la pradera de Rütli 2016.
El énfasis ya está puesto en el saludo. Dependiendo de tus inclinaciones políticas, comienzas con:
- ¡Querida comunidad festiva!
- ¡Damas y caballeros, queridos suizos!
- Estimados asistentes, valiosos compañeros de cuarto: (descanso artístico) -Dentro de este país!
Entonces, ahora continuamos con:
- Suiza es una nación de voluntad
- Los suizos son un pueblo alpino amante de la libertad.
- Los pilares de este país son la humanidad y la solidaridad, el modelo de éxito político es la apertura, no el aislamiento
¡Hecho! Ahora cuenta una anécdota personal del 1 de agosto:
- Asocio los recuerdos más hermosos de la infancia con la fiesta nacional. Mi madre solía tallar crucecitas en el cervelat y mi padre soplaba el salmo suizo en la cresta.
- Una vez estuve en Papúa Nueva Guinea el 1 de agosto. Entonces vi una cruz blanca sobre un fondo rojo y me alegré. «Lueg au da», le dije a mi esposa, «incluso los papúes están celebrando el cumpleaños de Suiza». Resultó ser un guardia de la Cruz Roja con los colores invertidos.
- Rara vez se me permitía ver la televisión cuando era niño, pero en la noche del 1 de agosto, mis padres solían ver un DVD de Rainbow Fish conmigo. Todo lo patriótico era extraño para ellos.
Ahora toca profundizar un poco más en el tema de Suiza. Primero viene el elogio:
- Tal vez estabas de vacaciones como yo. En Italia, Togo o en Pakistán. En el mejor de los casos, los inodoros no funcionaban allí y la escalera mecánica del aeropuerto estaba rota. Pero lo primero que vio en el aeropuerto de Zúrich fueron empleados limpiando las escaleras mecánicas con trapos húmedos: Sí, nuestro país es limpio, seguro y, por lo general, funciona como nuestros relojes.
- Somos un país rico, somos un país democrático, pero sobre todo somos un país libre. Todavía podemos decir «madres», mientras que en Alemania hace mucho tiempo que solo hablamos de «dar a luz». Por cierto, mi madre, que está sentada allá atrás, me regañaría si dijera «nacer-tener» en lugar de «Muetti», hohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
- Veo a mis amigos en primera fila – (descanso artístico) – adentro de Nueva Zelanda, y en la parte trasera del puesto de raclette está Motsi, a quien todos conocemos de la «Sopa Bunte». Lo mejor de nuestro país siempre ha sido su diversidad, no su sencillez.
Y ahora viene la crítica:
- Pero también tenemos que cuidar este delicado mecanismo. Después de largos fines de semana, a veces parece un vertedero a la orilla del lago, el agua escasea debido a la sequía y siempre es demasiado tarde en la ruta St. Gallen-Zürich HB. Nuestro pequeño paraíso, el «petit paradis», no está seguro para siempre. ¡Todos debemos trabajar juntos para esto!
- Dile, Arnold von Melchtal, Berta von Bruneck: todos arriesgaron sus vidas: por su país, por la libertad, por la independencia. Pero, queridos hombres y mujeres, ¿qué ha sido de nosotros? No falta mucho, y además llevamos casco en el autobús, solo porque alguna norma de la UE así lo estipula. Los alguaciles extranjeros ya están en la puerta, y los de este país que están cansados de su patria también están desplegando la alfombra roja.
- Suiza lo está haciendo bien. Demasiado bueno. Volamos a Chile en verano ya Laponia en invierno para esquiar. Comemos carne cuatro veces a la semana y nos compramos zapatillas de diseñador. A menudo me han dicho que tengo una predilección por la predicación. Pero tengo que confesarte: el servicio en Suiza es bastante difícil para mí hoy.
¡Casi llegamos! Si todavía te gusta, haz un pequeño llamamiento:
- ¡Más modestia!
- ¡Más orgullo de nuestra patria!
- ¡Más solidaridad con el Sur Global!
Poco antes del gol. Ahora todo lo que tienes que hacer es decir adiós:
- No lo olvidemos: ¡Suiza es un modelo de éxito político! Y es principalmente gracias a ustedes, damas y caballeros. Entonces, y ahora les deseo adiós y mucha diversión con la música de nuestro trío de órganos de mano Echo vom Gütschgubel. Con nosotros nuestro querido alcalde Göpf Stutz.
- ¿Qué inició el declive de Roma, damas y caballeros? ¡El orgullo! ¡La decadencia! ¡El perezoso! No dejemos que eso suceda. Asegurémonos de que nuestro país, el país que construyeron nuestros antepasados, siga siendo un hogar intacto para nuestros hijos y nietos. Y ahora todos defendemos el Salmo Suizo.
- Lo estamos haciendo bien, muy bien. ¡Pero no nos pongamos demasiado cómodos! Incluso las cosas pequeñas marcan la diferencia. ¿Sabías que la raclette tiene peor CO2-Balance tiene como Älplermagronen? Lo siento, Motsi, eso tenía que ser ahora. Para eso te invito a un vaso de kéfir de agua. Así que ahora el escenario está despejado para nuestra comediante Vera Verde con su número «Betet, frei Schweizer*, pray».
Cualquier parecido con los discursos reales del 1 de agosto pronunciados en años anteriores es pura coincidencia.