Paramount estrenó «El lobo de Wall Street» el 25 de diciembre de 2013. Sí, a pesar de la naturaleza estridente de la película, fue un estreno navideño. La película se enfrentaba a una gran competencia en ese momento por parte de películas como «El Hobbit: La desolación de Smaug», el gran éxito animado de Disney «Frozen», la eventual nominada a Mejor Película «La gran estafa americana» y «El presentador 2: La leyenda continúa». ,» entre otros. Sea como fuere, la versión de Scorsese de la historia de Belfort recaudó 9,1 millones de dólares el día del estreno, sólo superada por «El Hobbit».
En su primer fin de semana completo, la película ganó unos sólidos 18,3 millones de dólares a nivel nacional, ubicándose en el quinto lugar de las listas. Si bien eso puede parecer un camino hacia la muerte en el mercado moderno, una película como esta podría estrenarse durante la lucrativa ventana de vacaciones sin necesidad de ocupar el primer lugar, contando con aguantar hasta la primera parte del año siguiente. Y eso es exactamente lo que pasó.
«El lobo de Wall Street» terminó su ejecución inicial con 116,9 millones de dólares a nivel nacional, junto con una enorme cifra de 275,1 millones de dólares a nivel internacional para un total de 392 millones de dólares. Gracias a un eventual relanzamiento, la película superó la marca de los 400 millones de dólares. Para mejorar aún más las cosas, también fue nominada a cinco premios de la Academia, incluido Mejor Guión Adaptado, Mejor Actor de Reparto (Hill), Mejor Actor (DiCaprio), Mejor Director y Mejor Película. Aunque la película se fue a casa con las manos vacías.
Del mismo modo, Belfort en realidad no se benefició de la película ni de su libro. Debía una restitución por un total de más de 100 millones de dólares y, aunque algunos expresaban indignación porque se beneficiara del proyecto, explicó que todo el dinero iba a pagar su enorme deuda. «Insistí en entregar el 100% de las ganancias tanto de los libros como de la película, es decir, no voy a ganar ni un centavo con nada de esto», dijo en Facebook en el momento del estreno de la película.