Chase rápidamente le da flores a Ramis, tanto como un «tipo muy, muy divertido» como actor en películas como «Ghostbusters», «Stripes» y casi 30 episodios de «Second City Television». Ramis nunca compartió tiempo en el escenario con Chase en «SNL», en un juicio fundamental que hizo que el multiguionista nacido en Chicago dejara el espectáculo teatral de 1973 «National Lampoon’s Lemmings», que coescribió (el programa que llevó a Lorne Michaels contratando a Gilda Radner y John Belushi para su serie de bocetos nocturnos) y optando por la multitud de «SCTV» como intérprete y escritor principal.
Su extenso currículum y su experiencia en la comedia entraron en juego cuando Chase se acercó a él para pedirle alguna dirección. En la entrevista con Entertainment Focus, Chase continuó diciendo:
«Era uno de los tipos más creativos que he conocido, y también uno de los mejores y más agradables. Entonces, cuando empezamos a filmar, le dije a Harold, y lo recuerdo muy bien, ‘Bueno, ¿cómo crees que ¿Debería hacerlo? Y simplemente lo hizo. Hizo una o dos líneas y me dio a este tipo en un par de momentos. Inmediatamente resonó en mí y supe exactamente lo que quería decir: ‘Ve por encima, sé Clark Griswold’. Y fue maravilloso. Se sentía bien y lo sabía, y para las próximas cinco películas de ‘Vacaciones’, lo tenía. Estoy seguro de que este tipo de cosas suceden todo el tiempo entre amigos o personas que son buenos comediantes, pero con Harold fue muy especial.
La orientación, y el personaje con caparazón de tortuga que surgió de ella, contribuyeron al éxito financiero de «National Lampoon’s Vacation», recaudando poco más de $ 8 millones en su primer fin de semana y recaudando más de $ 60 millones. Fue un nuevo pico de ganancias y prosperidad para Chase, quien pronto refinaría su estatus de actor principal y conseguiría su próxima comedia icónica dentro de dos años.