Para reiterar, «Mindwalk» no es el primer episodio de «Star Trek» en el que el cuerpo está ocupado por otra conciencia. Por citar algunos ejemplos: en la serie original, la malvada Dra. Janice Lester (Sandra Smith) se apoderó del cuerpo del Capitán Kirk (William Shatner). Data (Brent Spiner) fue asumida en un episodio de «Next Generation», los cuerpos anfitriones anteriores de Jadzia Dax (Terry Ferrell) ocuparon a sus compañeros de tripulación en «Deep Space Nine» y, más recientemente, Spock (Ethan Peck) y T. ‘Pring (Gia Sandhu) intercambió cuerpos en «Strange New Worlds». Los Benson notaron que las fusiones mentales de Vulcan también pueden permitir que los personajes intercambien conciencias por un tiempo, como se demostró en un episodio de la tercera temporada de «Next Generation». Los Benson, tras recibir respuestas escritas, explicaron:
«Ha habido muy pocos ‘Extraño Viernes’Episodios de intercambio de cuerpos al estilo de Trek en la historia de Trek, ya que la mayoría son una variación de fusiones mentales (como en ‘Sarek’ de TNG) o posesión por parte de una entidad, pero no un intercambio de cuerpo real. La versión más cercana que pudimos nombrar fue ‘Turnabout Intruder’, cuando una de las ex de Kirk se apodera de su cuerpo e intenta matarlo en su cuerpo».
De hecho, cuando se trata de cambios de cuerpo completos al estilo «Freaky Friday», el ejemplo de «Strange New Worlds» es el único que cuenta. En lugar de confiar en los precedentes de «Trek», los Benson buscaron ideas en «Quantum Leap» y escribieron:
«[W]Estábamos más inspirados por nuestro amor por la serie de televisión.Salto cuántico’ que se ha reiniciado desde que escribimos el episodio. De hecho, nuestro título original para este episodio era ‘¡Quantum Leap!’ Pero más allá de ‘Star Trek’, el tropo aparece a menudo porque es rico en humor y les da a los actores la oportunidad de hacer algo un poco diferente con sus personajes».
Mulgrew especialmente parecía estar divirtiéndose interpretando a un adolescente, mientras que Gray se esforzaba interpretando a una mujer adulta.