Nuestros protagonistas se aventuran por las mismas áreas que el primer capítulo del juego en el mismo orden. La escena en la que Ellie, Tess y Joel abandonan el museo, así como la escena del Capitolio, eran fieles a las versiones originales. A medida que se desarrollaba este último, me quedé impresionado por lo idéntico que se sentía al juego, hasta el final.
Después de que Tess revela que la mordieron, el grupo se da cuenta de que los infectados se apresuran al Capitolio. Tess les dice a Ellie y Joel que escapen mientras ella se queda atrás para evitar que los infectados los sigan. Su plan era verter gasolina en el piso y encender un fuego para incendiar el edificio y, después de luchar un poco con su encendedor y ser acosada por una persona infectada, lo logra. El edificio explota, y Joel y Ellie se dirigen a su próximo destino. Por el contrario, el Capitolio estaba siendo asaltado por agentes de FEDRA en el juego. Tampoco vemos nunca la muerte de Tess; una vez que Joel y Ellie se quedan sin marco, los jugadores se quedan con Tess por un momento antes de que la pantalla se quede en negro.
Cambiar a los enemigos de agentes FEDRA a infectados cumplió mejor el propósito del episodio: provocar terror al mostrar a los infectados en acción. También le dio a Anna Torv un poco más de trabajo. Dado que solo apareció en dos episodios, salir en un resplandor de gloria es un final más satisfactorio para ella que una pantalla negra.
La próxima semana seguramente será la mayor salida del juego hasta el momento, ya que nos dirigimos a la ciudad de Bill. Nos encontraremos con Bill y su compañero, Frank, que ha fallecido en los juegos. Hasta ahora, la serie ha sido una fiel adaptación del juego. Pero su mérito como gran programa de televisión se pondrá a prueba cuando los escritores llenen los vacíos del juego.