Star Trek: cubiertas inferiores y Nuevos mundos extraños se unieron para un crossover que fue muy inesperado, a pesar de los universos compartidos de los dos programas. Lo que parecía una pareja extraña incluso para algunos de los miembros del elenco terminó siendo uno de los episodios más impresionantes de la temporada 2, y eso es mucho decir, dada su calidad general. Además de ser un crossover magnífico, resulta que los dos programas se influyeron mutuamente, como aprendió CinemaBlend de uno de los talentosos animadores.
Tuve la oportunidad de charlar con Star Trek: Cubiertas inferiores El director supervisor y animador Barry Kelly, a quien le pregunté sobre el proceso de animación del Nuevos mundos extraños equipo y sobre cómo trabajar en el crossover en general. Aprendí mucho, relativamente hablando, sobre lo que implica el proceso de animar un legado. Emigrar carácter, así como cómo esa experiencia específica influyó Cubiertas inferiores‘ trabajo futuro.
¿Qué implica recrear personajes de acción real en Star Trek: Lower Decks?
Una mirada a la Star Trek: cubiertas inferiores Los actores de voz mostrarán que, si bien algunos miembros del elenco se parecen a los personajes que interpretan, no todos lo hacen. Debido a que el público no se da cuenta inmediatamente del elenco de voces, no es un problema para los animadores tomarse un poco de libertades creativas en el diseño de sus personajes.
Por supuesto, cuando se trata de dejar un legado Star Trek personaje, Barry Kelly confirmó que las reglas son un poco diferentes. Hay una expectativa por parte de la audiencia sobre cómo debería verse ese personaje en comparación con sus actores de acción real, y Kelly descubrió cómo él y el equipo descubren cómo adaptar eso cuando se trata de Cubiertas inferiores:
Siempre digo: ‘¿Cuál es la versión más icónica de esto que puedo hacer?’ De modo que cuando miras la pantalla de acción en vivo y miras una versión de dibujos animados, es la misma persona. Nuestros diseñadores de personajes lo han estado haciendo durante tres o cuatro temporadas. Tradujimos al Sr. Sulu, tradujimos a Quark y Kira, y hemos tenido mucho éxito en eso. Así que tendemos a encontrar el parecido, y luego lo hacemos un poco en Lower Deckify… Aunque definitivamente es una carga. Quiero [the adapted character] para igualar su estatus icónico como la versión de acción real de ellos mismos. Así que realmente pensamos mucho en el color del cabello. Es como, ‘Tal vez la racha de Pike llegue hasta aquí, tal vez no hasta allá’. [gestures to spots on his head].
Cuando se trata de imágenes icónicas en Star Trek: Nuevos mundos extrañosEl cabello de Pike ciertamente está en la parte superior de la lista. En última instancia, creo que los fans están de acuerdo en que Star Trek: Cubiertas inferiores El equipo de animación hizo un gran trabajo adaptando al equipo para la escena final de la que era responsable. También creo que se le debe algo de crédito a Nuevos mundos extraños equipo, que hizo que Bradward Boimler de Jack Quaid y Beckett Mariner de Tawny Newsome se vieran exactamente como ellos mismos animados sin parecer demasiado caricaturescos. Vaya, ¿alguien más siente la necesidad de activar esa suscripción a Paramount+ para ver «Esos viejos científicos» de nuevo?
Cómo Star Trek: Strange New Worlds influyó en las cubiertas inferiores
Star Trek: Nuevos mundos extraños tuvo un poco de ayuda de Cubiertas inferiores showrunner Mike McMahan en su crossover, quien ha colaborado con la serie en episodios anteriores. Esta vez, Barry Kelly señaló que el Cubiertas inferiores El equipo salió del crossover sintiéndose inspirado, especialmente cuando se trataba de animar ciertos elementos del Empresa.
Kelly dio más detalles sobre la influencia mientras continuaba su conversación sobre lo importante que es asegurar la versión animada de un Nuevos mundos extraños El personaje está a la altura de las expectativas del público:
Todo es una decisión un poco matizada. Por muy técnico o minucioso que sea, es donde intentamos hacer la mejor versión de lo que creemos que debería ser. Con suerte, cuando todos lo vieron, se alineó con lo que pensaban que eran los personajes y fue increíble. Fue fantástico trabajar con el equipo de Strange New Worlds. Llegar a hacer una versión pintada de Lower Decks de Pike’s Quarters. Es un diseño de escenario hermoso y, al poder traducirlo, tal vez nos dé una pequeña idea de, ‘Oh, podemos hacer este tipo de formas en nuestro programa porque nunca antes habíamos ido en esa dirección’. Muestra lo que están pensando otros diseñadores que no tenemos en el programa, y luego tal vez les contagiemos un poco también. Como pensar en lo que se traduciría bien en un mundo de dibujos animados que podría haber estado en su cabeza para crear un portal o algo así, del que realmente podamos hacer una buena versión icónica.
Sería genial ver más de la estética de Star Trek: Nuevos mundos extraños en Cubiertas inferiores, ya que el estilo no tiene por qué estar ligado a un período de tiempo específico. También estoy totalmente de acuerdo en que las habitaciones de Pike se ven muy elegantes y quiero una habitación en mi casa que se vea igual. En cualquier caso, es genial saber que estos dos programas, por muy diferentes que sean, pudieron encontrar formas de impactarse mutuamente y potencialmente llevar eso a sus propios programas.
Star Trek: cubiertas inferiores La temporada 4 comienza en Paramount+ el jueves 7 de septiembre. Una vez que termine, espere a que llegue el próximo. Emigrar serie, como la última temporada de Descubrimiento no comenzará hasta 2024.