El caballo asustado trató de salirse de la ruta del desfile de Berkshire, tirando del carruaje y la pareja hacia un prado vecino. Pero la sorpresa para la familia real duró poco: afortunadamente, los experimentados jinetes que acompañaban al carruaje lograron calmar al animal rápidamente y regresarlo a la ruta real en unos segundos sin que nadie resultara herido.
¿Y Beatrice y Edoardo? No dejan que se muestre la breve conmoción y saludan a la multitud, aparentemente poco impresionados. ¡Suerte otra vez! (jve)