Dar sentido a la lucha de la UE por baterías de teléfonos inteligentes reemplazables por el usuario


Si ha estado en línea la semana pasada, probablemente haya visto uno o dos titulares sobre la votación de la Unión Europea a favor de baterías fáciles de reemplazar en los teléfonos inteligentes para alrededor de 2027. Eso se basa en un votación del 14 de junio en el que el Parlamento Europeo votó abrumadoramente a favor de un acuerdo eso revisaría las reglas sobre las baterías en el bloque.

La buena noticia es que esos titulares son fundamentalmente precisos; la UE está avanzando con una regulación diseñada para exigir que los teléfonos inteligentes tengan baterías que sean más fáciles de reemplazar, en beneficio del medio ambiente y de los usuarios finales. Pero al tratarse de la Unión Europea, hay mucho más detrás de escena. Y son estos detalles los que podrían tener un impacto significativo en cómo y cuándo los fabricantes realmente tendrán que cumplir.

Para empezar, la fecha límite de 2027 ampliamente citada para ofrecer teléfonos inteligentes con baterías más fáciles de reemplazar no es toda la historia, según Cristina Ganapini, coordinadora de Right to Repair Europe. Eso es porque hay otro pieza de legislación actualmente se está abriendo camino a través del proceso legislativo de la UE llamado Ecodiseño para teléfonos inteligentes y tabletas. Contiene reglas similares sobre cómo hacer que las baterías de los teléfonos inteligentes sean más fáciles de reemplazar y se espera que entre en vigencia a principios de junio o julio de 2025. Entonces, para cuando llegue el 2027, es posible que algunos fabricantes de teléfonos inteligentes ya hayan estado vendiendo dispositivos con baterías reemplazables por el usuario en la UE. por más de un año.

a: pasar el cursor]: texto-gris-63 [&>a:hover]:sombra-subrayado-negro oscuro:[&>a:hover]:texto-gris-bd oscuro:[&>a:hover]:sombra-subrayado-gris [&>a]:sombra-subrayado-gris-63 oscuro:[&>a]:texto-gris-bd oscuro:[&>a]:shadow-underline-gray»>Foto por Owen Grove / The Verge

Según una versión borrador del reglamento de ecodiseño en el sitio web de la UE, las baterías deben ser reemplazables “sin herramienta, una herramienta o juego de herramientas que se suministra con el producto o repuesto, o herramientas básicas”. También dice que las piezas de repuesto deberían estar disponibles hasta siete años después del lanzamiento de un teléfono y, quizás lo más importante, «el proceso de reemplazo podrá ser realizado por un laico». La legislación está siendo examinada actualmente por el Parlamento Europeo y el Consejo, y Ganapini espera que se convierta en ley en septiembre de este año, con los requisitos de replicabilidad de la batería de los teléfonos inteligentes que entrarán en vigor un año y medio después.

A pesar de la superposición entre las dos leyes, el reglamento sobre baterías votado por el Parlamento Europeo este mes sigue siendo importante. Esto se debe a que la regulación de la batería es más estricta que la regulación de diseño ecológico de una manera clave: no ofrece una laguna que permitiría a los fabricantes de teléfonos inteligentes evitar tener que hacer que sus baterías sean fáciles de reemplazar si pueden hacer que duren más. en cambio. Específicamente, deberán mantener el 83 por ciento de su capacidad después de 500 ciclos y el 80 por ciento después de 1000 ciclos para calificar. Dichos dispositivos también tendrían que ser «herméticos al polvo y protegidos contra la inmersión en agua hasta un metro de profundidad durante un mínimo de 30 minutos», de acuerdo con las reglas de diseño ecológico, capacidades que a menudo se logran con pegamento.

“Preferiríamos haber visto los requisitos de longevidad junto con los requisitos de reparabilidad en lugar de dejar la compensación a los fabricantes”, dice Thomas Opsomer, ingeniero de políticas de reparación de iFixit. “Dicho esto, una capacidad del 83 por ciento después de 500 ciclos y una capacidad del 80 por ciento después de 1000 ciclos es un requisito bastante ambicioso; probablemente se traduciría en al menos cinco años de uso”.

“El usuario final debe considerar que una batería portátil es extraíble cuando se puede quitar con el uso de herramientas disponibles en el mercado”

No está claro exactamente cuántas baterías de teléfonos inteligentes de los fabricantes pueden cumplir con los requisitos para esta laguna de longevidad. Por ejemplo, una página de soporte de Apple señala que una «batería normal» generalmente retiene hasta el 80 por ciento de su capacidad original después de 500 ciclos de carga completos. Pero es posible que otros fabricantes ya estén proporcionando baterías que sean tan duraderas. La portavoz de Fairphone, Anna Jopp, me dice que la batería (totalmente reemplazable) en su Fairphone 4 ya cumple con estos requisitos de longevidad, mientras que Oppo se jactó recientemente de que algunas de sus baterías retienen el 80 por ciento de su carga después hasta 1600 ciclos de carga.

Además de no ofrecer la laguna de longevidad, Opsomer también señala que la regulación de la batería cubre todo productos con batería portátil; es mucho más amplio que la regulación de diseño ecológico centrada en teléfonos y tabletas.

Entonces, ¿qué significa exactamente que la batería de un teléfono inteligente sea fácil de reemplazar? Gran parte de la definición de la UE se reduce a qué herramientas se requieren para el procedimiento. Aunque «extraíble» recuerda la era de los teléfonos básicos o uno de los dispositivos de Fairphone que solo requiere una uña para abrirse, la definición utilizada en la regulación de la batería votada este mes no va tan lejos. En lugar de exigir la extracción sin herramientas, la regulación de la batería establece límites en los tipos de herramientas que se necesitarán para reemplazar una batería. Aquí esta la sección relevante:

“Se debe considerar que el usuario final puede quitar una batería portátil cuando se puede quitar con el uso de herramientas disponibles comercialmente y sin requerir el uso de herramientas especializadas, a menos que se proporcionen de forma gratuita, o herramientas patentadas, energía térmica o solventes para desarmarlo”.

En lugar de exigir el reemplazo de la batería completamente sin herramientas, la redacción de la regulación se enfoca en evitar que los usuarios finales tengan que usar herramientas propietarias o procesos complicados. Por lo tanto, el objetivo de la UE es menos convertir cada teléfono en un Fairphone 4, con su batería que puede salir en un par de segundos con las manos desnudas, y más como el reciente HMD Nokia G22cuyo Guía de reemplazo de batería iFixit todavía requiere el uso de una herramienta básica o dos. En otras palabras, la batería del G22 se puede reemplazar con herramientas disponibles comercialmente que no parecen muy especializadas y no requieren herramientas patentadas, solventes o energía térmica como pistolas de calor o un iFixit iOpener, que están diseñados para derretir el pegamento que usan algunos fabricantes para unir los componentes. Sencillo, ¿verdad?

a: pasar el cursor]: texto-gris-63 [&>a:hover]:sombra-subrayado-negro oscuro:[&>a:hover]:texto-gris-bd oscuro:[&>a:hover]:sombra-subrayado-gris [&>a]:sombra-subrayado-gris-63 oscuro:[&>a]:texto-gris-bd oscuro:[&>a]:sombra-subrayado-gris»>Imagen: iFixit

No tan rápido, dice Opsomer de iFixit. Señala que, si bien la legislación de la UE solo define «herramientas básicas, herramientas específicas de grupos de productos, otras herramientas disponibles comercialmente y herramientas propietarias», no definir «herramientas especializadas». “Esta especificación actual fácilmente podría dar lugar a una situación en la que, para reemplazar una batería, el usuario tendría que comprar una herramienta que, de hecho, es especializada pero que no está definida oficialmente como tal”, dice Opsomer, “cuyo costo podría fácilmente exceda el costo de la batería de reemplazo”.

Por lo tanto, iFixit está presionando para que los legisladores cuenten un dispositivo como reparable por el usuario según la regulación de la batería si se puede reparar con «herramientas básicas». En esta categoría se incluyen estilos de destornilladores comunes como los de cabeza plana, Phillips y Torx, aunque Opsomer admite que es probable que incluya algunos implementos especiales como Selecciones de apertura de iFixit.

Otro punto potencial de controversia es cómo las baterías reemplazables por el usuario podrían coexistir con la impermeabilización. El reglamento de la batería contiene una exención para dispositivos “que están específicamente diseñados para ser utilizados, durante la mayor parte del servicio activo del aparato, en un entorno que está sujeto regularmente a salpicaduras de agua, chorros de agua o inmersión en agua”. Quienes se oponen a tales reglas a menudo mencionan la impermeabilización como una característica que podría sufrir si un dispositivo está diseñado para abrirse fácilmente.

“Un gran éxito del derecho a la reparación”

En un comunicado, Opsomer dijo que la exención de la UE se basa en «afirmaciones de seguridad infundadas» y citó las linternas subacuáticas como un ejemplo de un dispositivo que puede ofrecer tanto una batería reemplazable por el usuario como una construcción impermeable. En un video de YouTube, técnico de reparación Louis Rossmann cita el samsung galaxia s5 (IP67, por lo que puede sumergirse en agua relativamente poco profunda hasta por 30 minutos) y Sonim XP10 (IP68, que puede sumergirse en aguas más profundas durante períodos de tiempo más prolongados) como teléfonos con buena resistencia al agua que también ofrecen baterías extraíbles, aunque otros teléfonos reparables recientes como el Fairphone 4 (IP54, que ofrece protección contra salpicaduras de agua) y Nokia G22 ( IP52 (protegido contra el goteo de agua) les va peor.

Dejando a un lado las dudas sobre los detalles, el resultado de la votación de este mes sobre la nueva regulación de la batería fue bien recibido por los activistas del derecho a la reparación. Ganapini de Right to Repair Europe lo calificó como «un gran éxito para el derecho a reparar», mientras que la asesora legal de Fairphone, Ana-Mariya Madzhurova, dijo que la regulación «empoderará aún más a los consumidores al garantizar que las baterías en todas las industrias sean más duraderas, sostenibles y reparables».