En una entrevista con IndieWire, Prior explicó el «truco» que se utilizó en una de las tomas más discordantes del episodio, en ángulo al revés, en la que el cadáver poseído de Elliott explica sus planes a través de un par de labios rígidos. El cineasta dice que se utilizaron varios efectos pequeños para crear la imagen desagradable, incluido un truco sacado directamente del libro de reglas de «El exorcista». «Hay una doble exposición descartable en ‘El exorcista’ que siempre me asustó muchísimo», dijo Prior al medio. «Es una combinación de Linda Blair y Eileen Dietz, que era la suplente del maquillaje/rostro de Pazuzu».
Las tomas que describe se encuentran entre las más memorables de la traumatizante película de 1973, a pesar de que solo aparecen una fracción de segundo. En él, el rostro blanco e inquietante de Pazuzu aparece en un destello rápido durante una escena en la que se exorciza a Regan. «Hicieron esta composición dividida realmente sucia de esas dos caras juntas», describe Prior. «En algún lugar que probablemente estaba en el fondo de mi mente que si congelábamos parte de la cara de Luke y dejábamos que la otra parte siguiera hablando, obtendrías una extraña rareza». El cineasta dice que el equipo logró la apariencia extraña al hacer que los ojos de Elliott pareciera que no parpadeaban. «Hubo un par de veces en las que congelé sus ojos», compartió, «y simplemente creó una especie de sensación extraña y desconcertante».