Los ucranianos rechazan el envío de diez carros de combate antiguos procedentes de Alemania porque, según dicen, están dañados y no operativos. Esto no debería suceder. Pero la guerra obviamente está llevando a todos los bandos a sus límites logísticos.
Soldados ucranianos entrenando en el tanque de batalla principal Leopard 1A5 en el área de entrenamiento de la Bundeswehr en Klietz (Sajonia-Anhalt).
Ucrania necesita urgentemente tanques de batalla. Alemania los suministra, más recientemente en forma de diez Leopard 1A5. Pero en lugar de integrarlos en sus unidades de combate y enviarlos al frente, Ucrania se niega a importar los vehículos porque necesitan reparaciones y no están operativos. Por la noche, el Ministerio de Defensa en Berlín confirmó indirectamente un informe correspondiente del periódico «Spiegel», que hablaba de un hecho embarazoso para el gobierno federal.
¿Pero es realmente así? ¿Es este “proceso” realmente tan embarazoso para Alemania? Parece que al menos la culpa no recae únicamente en el gobierno alemán. Como suele ocurrir en la guerra, es más complicado.
Los diez tanques pertenecen a uno. Paquete de 110 Leopard 1A5, que se entregarán gradualmente a Ucrania desde las existencias de la industria armamentística alemana. El gobierno de Berlín ya había dado su aprobación a principios de febrero de este año. El Leopard 1 se remonta a la década de 1960 y fue retirado de la Bundeswehr hace más de una década. Los vehículos destinados a Ucrania se encuentran desde hace mucho tiempo en almacenes industriales y hay que prepararlos con mucho esfuerzo para volver a utilizarlos. Esto lleva tiempo y cuesta mucho dinero. Además de Alemania, también contribuyen a la financiación los Países Bajos y Dinamarca.
Todas las partes se abstienen de asignar culpas
Los primeros tanques reacondicionados por la industria fueron al campo de entrenamiento de la Bundeswehr en Klietz (Sajonia-Anhalt). Allí se lleva a cabo desde hace varios meses. Entrenamiento de las tripulaciones ucranianas del Leopard 1 en lugar de. El primer lote de diez Leopard 1 se entregó a Ucrania en julio. Según “Spiegel”, algunos de estos tanques también necesitaban reparación y fallaron prematuramente.
Lo sorprendente es que hasta ahora todas las partes se han abstenido de repartir culpas y criticar públicamente. Pero el proceso muestra que las reglas normales para suministrar armas a un ejército no se aplican en esta guerra. Ucrania tiene que aceptar lo que recibe, aunque a veces surjan problemas.
Del entrenamiento de las tripulaciones del moderno Leopard 2A6 en Alemania se sabe que los soldados ucranianos a veces manejan los vehículos con mucha dureza. Por un lado, esto se debe a que tienen poco tiempo para familiarizarse con los tanques y aprender a conducir estos monstruos, que pesan varias decenas de toneladas, sin sufrir accidentes. Entrenar a una tripulación de tanques alemanes lleva muchos meses, mientras que entrenar a una tripulación de tanques ucranianos lleva algunas semanas.
Por otro lado, utilizan los vehículos durante el entrenamiento del mismo modo que lo harían en el combate contra los rusos. En ocasiones, los vehículos sufren daños menores. En las “operaciones en tiempos de paz” de la Bundeswehr, estos vehículos tendrían que ir al taller.
Tanques viejos porque Occidente ya no quiere suministrar tanques modernos
Pero el gobierno de Kiev necesita urgentemente los tanques porque no tiene suficientes. El hecho de que tenga que depender de los obsoletos Leopard 1 se debe también al hecho de que los países de la OTAN no están dispuestos a enviar más de los 110 tanques modernos Leopard 2A6, Challenger y Abrams anunciados anteriormente. Los expertos habían advertido que los tanques obsoletos que no habían sido utilizados durante años y estaban expuestos al viento y a la intemperie serían muy susceptibles de ser reparados, incluso después de una revisión técnica. Si el tiempo apremia y falta capacidad de mantenimiento, en Ucrania acaban tanques dañados incluso antes de ser utilizados.
Hay otra cuestión: Alemania, como muchos países, suministra sus armas a Ucrania a través de la base militar polaca en Rzeszow. Las empresas armamentísticas Rheinmetall y Krauss-Maffei Wegmann quisieron hace unos meses crear allí un centro de reparación de tanques, vehículos y otros sistemas de armas. Estos “centros de reparación” alemanes ya existen en Lituania y Eslovaquia. Pero el proyecto fracasó, al parecer también porque las empresas polacas querían participar y tener pleno acceso a los planes de diseño de los sistemas de armas alemanes. Rheinmetall y Krauss-Maffei Wegmann lo rechazaron.
Un centro de reparación de este tipo podría haber ayudado a reparar rápidamente los daños del Leopard 1. Pero ahora falta personal y repuestos en el lugar y primero hay que traerlos. El NZZ quiere saber con el Ministerio de Defensa en Berlín por qué los tanques no fueron inspeccionados nuevamente antes de ser transportados a Polonia para reparar posibles daños en Alemania. Pero no respondió a la pregunta hasta la noche.
Sin embargo, el ministerio admitió en el periódico «Spiegel» que la formación de los técnicos ucranianos para el Leopard 1 no avanzaba con suficiente rapidez. De lo contrario probablemente habrías podido reparar tú mismo gran parte de los daños ocurridos. La Agencia de Prensa Alemana informó que en respuesta a las fallas del Leopard 1, el Ministerio de Defensa anunció que quería fortalecer la cooperación técnica con Ucrania.
El gobierno federal podría haberlo tenido más fácil
Dada la situación, los ucranianos podrían haber criticado a los alemanes por enviarles tanques dañados y muy pocos técnicos capacitados. Los alemanes podrían acusar a los polacos de haber contribuido a la desafortunada situación al bloquear la creación del centro de mantenimiento en Rzeszow. Y todos juntos podrían responsabilizar a la industria de defensa alemana por el suministro de equipos inadecuados. Pero no hacen eso. Todas las partes se están conteniendo de manera notoria.
Esto podría tener algo que ver con el hecho de que una disputa abierta sólo beneficiaría a la Rusia agresora. Pero eso también podría tener algo que ver con el hecho de que todas las partes saben que la campaña de defensa ucraniana los está llevando a sus límites logísticos. El suministro de tropas combatientes en la guerra suele ser un desafío importante. Pero recuperar en un corto período de tiempo tanques desmantelados, casi olvidados y oxidados, conseguir suficiente munición y entrenar rápidamente a tripulaciones y técnicos ucranianos para que puedan sobrevivir en esta guerra es obviamente demasiado para los alemanes con experiencia logística.
Sin embargo, podrían habérselo puesto más fácil. Grecia ofreció hace meses entregar su Leopard 1A5, que todavía está en uso activo, a Ucrania. El gobierno de Atenas quería tanques alemanes de repuesto y un acuerdo de defensa con Berlín. Pero eso no ha sucedido hasta la fecha.