Advertencia: esta publicación contiene spoilers del episodio del miércoles de Perros de reserva.
Perros de reserva está lleno de personajes extravagantes y comedia ingeniosa, pero el episodio del miércoles titulado “Mabel” dio un giro sombrío cuando el mundo de Elora Danan se derrumbó por completo a su alrededor.
Con su mudanza a California pospuesta debido a problemas con el automóvil, un tipo blanco espeluznante y falta de fondos, Elora terminó de regreso en la reserva justo a tiempo para despedirse de su abuela moribunda. Con la muerte llamando nuevamente a su puerta, los recuerdos de perder a su madre y a Daniel resurgieron, lo que provocó un tornado de emociones difíciles y conflictivas.
Devery Jacobs, el intérprete de Elora, coescribió el episodio junto con el creador y productor ejecutivo del programa, Sterlin Harjo. Como ella le dice a TVLine, fue crucial para el episodio destacar exactamente cómo las comunidades indígenas se despiden de sus difuntos. A continuación, habla sobre lo que la llevó a coescribir el Episodio 4 y revela el aluvión de emociones que experimenta su personaje en todo momento. También detalla la representación de la entrega de las tradiciones indígenas, incluido el significado detrás de la placa del espíritu y por qué Oklahoma es una parte tan importante del ADN de los Rez Dogs.
LINEA DE TV | ¿Cómo surgió el concierto de escritura? ¿Siempre quisiste escribir para Elora?
DEEVERY JACOBS | Sabía que quería ser parte de la sala de escritores. Quería prestar mi voz a todos los personajes y ayudar a dar forma a la temporada, y siento que pude hacerlo. Habíamos descubierto cuáles serían los episodios y Sterlin estaba asignando diferentes episodios a diferentes escritores en función de nuestra conexión personal y nuestra experiencia. Para este episodio, me apasionó especialmente mostrar esencialmente la muerte, pero a través de la lente de nuestras comunidades. Siento que es una experiencia práctica muy diferente a la de las culturas occidentales. He estado en un par de funerales de blancos en mi vida y, a menudo, se sienten como si no intervinieran, y un poco más aislados y sombríos. Hablar de la muerte es algo que es tabú, siendo alguien que creció en mi rez, viendo la muerte y siendo parte de ella, el ataúd siempre está abierto. (Obviamente, hay excepciones cuando la persona se ha ido trágicamente o antes de tiempo). Pero cuando alguien pasa de la vejez y está rodeado por la comunidad, son algunas de las fiestas más divertidas y termina siendo una hermosa y cálida experiencia de cierre. . Me apasionaba hablar de eso, tanto que Sterlin me pidió que coescribiera este episodio con él, ¡lo cual pensé que era realmente intimidante! No creo que estuviera preparado para escribir para mí mismo.
—
Cuando llegó el momento de filmarlo y ser dirigido por Danis Goulet, quien pensé que manejó el episodio con tanto cuidado, tuvimos una gran conversación sobre cómo queríamos honrar la visión artística de cada uno. Le dije: “Me quitaré el sombrero de escritor y te entregaré este guión por completo. Estoy muy emocionada de ver lo que haces con él, y ahora es mi momento de concentrarme y ver la historia de manera diferente como Elora”. Me siento muy orgulloso de ello, tanto como escritor como actor.
LINEA DE TV | Cuando estaba escribiendo, ¿cuáles eran algunas de las tradiciones culturales que quería asegurarse de que se incluyeran?
En cuanto a las canciones que se cantaban, se lo dejé a Sterlin porque soy Mohawk (tenemos tradiciones diferentes a las de las comunidades Muscogee y Seminole), pero creo que el elemento que queríamos transmitir era la comunidad reunida y la forma en que en el que nos despedimos de las personas. Eso fue algo que pensamos que era realmente importante. Al ser específico al respecto, creo que terminó siendo universal porque todos tienen familiares que fallecieron y todos saben cómo es cuando las familias se reúnen y resurgen viejos recuerdos. Pero para nosotros, poner nuestro sabor específico y la forma en que hacemos las cosas en el episodio fue importante para nosotros.
LINEA DE TV | Elora parece un poco adormecida al comienzo del episodio. ¿Qué está pasando dentro de su cabeza al comienzo de 2X04?
Elora Danan está abrumada. Está paralizada por el miedo porque las experiencias previas que ha tenido con la muerte no han sido experiencias necesariamente positivas como lo es el fallecimiento de su abuela Mabel. Sus experiencias con la muerte han involucrado a Cookie, su madre y Daniel. Entonces, para ella, experimentar la muerte “de la manera correcta”, es decir, por causas naturales y estar rodeada de comunidad, termina siendo una importante experiencia de sanación para ella. Y así, desde el principio, ella tiene que asumir este papel de ser el adulto responsable que cuida a las personas en este espacio mientras ella también intenta llorar. Proporcionó un espacio complejo para que ella navegara. Queríamos asegurarnos de que hubiera espacio para todos los matices y todos los sentimientos que estaba experimentando.
LINEA DE TV | ¿Puedes contarme un poco sobre el significado del plato de comida que Elora le pide a Bear que traiga?
¡Sí! Nosotros, en todas nuestras comunidades, tenemos placas de espíritu. Depende de la comunidad, pero hay diferentes formas de hacerlo. Un plato de espíritu es un plato de comida en el que tienes un bocado de cada cosa, y lo dejas fuera para el espíritu, para que también puedan ser alimentados. Es honrar a las personas que se han ido. También hay, en mi comunidad, un plato para la persona que ha fallecido. Pero todos tenemos nuestra propia versión de un plato espiritual, y esos detalles muestran cómo lo hacemos. Nos partimos de risa en la sala de guionistas. «¡Sí, dejas fuera el plato de espíritu y luego viene William Knifeman y se lo come!» Fue como… ¡LOL!
LINEA DE TV | Bear y Elora se encuentran en una encrucijada muy interesante en su amistad. ¿Qué está pasando con esos dos?
Aunque se muestran el uno al otro porque se aman, eso no significa que hayan hablado y hayan llegado a enmendar las cosas que han sucedido. No sé si Bear y Elora alguna vez sanarán por completo, pero no obstante se aman. Creo que es por eso que es una relación tan hermosa, una en la que también les encanta pelear.
LINEA DE TV | Elora le dice a Jackie que pronto volverán a la carretera, pero parece que su corazón ya no está realmente en eso. ¿Es eso lo que ella realmente quiere?
Creo que cuando Elora y Jackie se fueron a California, Elora pensó que encontraría mucho más alivio y un respiro de todos estos sentimientos negativos y recuerdos que tiene al encontrar a Daniel y por la pérdida de Daniel. Su deseo de ir a California estaba tan arraigado en no poder imaginar [home] sin él. Entonces, cuando partió en su aventura salvaje, todos estos recuerdos se cerraron sobre ella. La culpa que siente por dejar a Bear y abandonar a sus amigos, y anhelar ese sentido de comunidad le ha demostrado que tal vez California no sea necesariamente el lugar que pensó que sería para ella. No puedo decir exactamente dónde terminará Elora, pero definitivamente tiene dudas sobre lo que significa California en su viaje.
LINEA DE TV | La tía Teenie le cuenta a Elora cómo dejó la reserva y qué hizo con su vida. ¿Esa conversación le dio a Elora algún sentido de esperanza o motivación?
Los sentimientos de Elora hacia Teenie son complicados. Queríamos asegurarnos de crear un espacio para todas las cosas que Elora estaba sintiendo, una de ellas era la ira y el resentimiento porque esta persona que debería haber estado en su vida no lo estaba. Otro es que ella está mirando a este grupo de amigos mayores que pasó por algo similar. Ver el impacto que esta fractura tuvo en su grupo de amigos le da una idea de cómo podría ser su futuro con sus amigos si se fuera. Elora está viendo a alguien por primera vez que ha elegido dejar su comunidad, pero todavía está conectado. Le muestra una forma diferente de vivir. Entonces, todas esas cosas están sucediendo. Es un gran lío de sentimientos por ella.
Específicamente escribimos ese papel para Tamara Podemski. No había nadie más para interpretar a Teenie y estoy muy contenta de que ella haya podido hacerlo. Lo que pudo aportar al personaje fue tan perfecto. Además, pudo actuar frente a Sarah Podemski, su hermana menor, y pudimos ver cómo esa relación se desangraba. Terminó siendo muy especial.
LINEA DE TV | Al resto de los Rez Dogs parece que realmente no les gusta Jackie. ¿Alguna vez se convertirá en parte del equipo central?
¡Habrá que ver! Diré que para Willie Jack, específicamente, creo que gran parte de su resentimiento hacia Jackie es casi una ira desplazada hacia Elora. Debido a que la abuela de Elora falleció, el grupo de amigos no necesariamente puede estar enojado con ella. Están apareciendo para apoyarla. Pero gran parte de esa traición e ira se está proyectando sobre con quién se fue Elora.
LINEA DE TV | Para terminar, ¿puedes contarme un poco sobre la importancia de filmar en locaciones de Oklahoma?
No pudimos filmar este espectáculo en ningún otro lugar que no sea Tulsa y Okmulgee, que es la capital de la reserva Muscogee. Filmamos durante la temporada de tornados, hace calor, hace frío, todo el mundo tiene garrapatas… ¡es una experiencia completa! Es una parte tan específica del mundo, una con personas que son tan resistentes.
Antes de dispararle al piloto, Sterlin nos contó lo que había sucedido con el Rastro de Lágrimas. Originalmente, su nación se construyó más alrededor del área de Atlanta y el sureste, pero fueron desplazados por la fuerza a Oklahoma. Es por eso que terminó convirtiéndose en un centro para los nativos de todas las naciones. Por lo general, estamos un poco más dispersos. Cuando vas a Oklahoma, hay como 39 naciones y tribus diferentes en un pequeño radio. Termina convirtiéndose en una experiencia realmente comunitaria. Con tantos miembros indígenas del equipo que son locales, nunca podríamos filmar en ningún otro lugar. Está tan incrustado en nuestro programa y es un personaje en sí mismo.