Aunque no es exactamente novedoso que los personajes de «Star Trek» tomen las limitaciones de la Primera Directiva y las arrojen por la ventana cuando las circunstancias lo requieren (el legendario James T. Kirk prácticamente convirtió esto en su pasatiempo personal a lo largo de «La Serie Original»). «), «Discovery» toma una ruta aún más interesante en su camino hacia un destino familiar. En lugar de que un Capitán se contorsione para encontrar una interpretación diferente del orden general o buscar por todas partes una escapatoria conveniente, el típicamente impulsivo Burnham toma una decisión completamente diferente. Ella simplemente asume la responsabilidad de violar intencionalmente la regla más importante de la Flota Estelar y acepta las consecuencias que puedan surgir en su camino. En otras palabras, ella es dueña de ello.
El impulso para este acto descarado proviene del hecho de que, naturalmente, hay vidas en juego. Mientras Tilly respeta respetuosamente las costumbres de los pueblos indígenas para acceder a la estación meteorológica (lo que implica una dura carrera a través de un entorno árido sin el beneficio del agua), Burnham y su tripulación del Discovery, escondidos en órbita, trabajan en una forma de transmitir la estación meteorológica. Capitán adentro. Sin embargo, lo que los dos forasteros no comprenden del todo hasta que es demasiado tarde es el inquietante giro de que Tilly y su nueva amiga Ravah (June Laporte) se han ofrecido voluntariamente para sacrificarse a los dioses. Ante la imposible elección de dejarlos morir innecesariamente o exponerse a seres menos desarrollados, Burnham ignora las preocupaciones del quisquilloso comandante Rayner (Callum Keith Rennie) y le revela la verdad al devoto padre de Ravah, Ohvahz (Alfredo Narciso).
En el proceso, el episodio se pronuncia firmemente (y tal vez de manera controvertida) a favor de la idea de que el fin (salvar vidas) justifica plenamente los medios (romper la regla más sagrada de la Flota Estelar).