Redactor jefe del periódico independiente ruso. Novaya Gazeta (cerrado en 2022), el coganador del Premio Nobel de la Paz 2021, Dmitri Mouratov, de 61 años, optó por quedarse a vivir en Rusia mientras parte de su equipo se exiliaba en Letonia, en Riga, donde se publica el periódico. Le dio esta entrevista a Mundo y en Tiempo, en Ginebra, donde fue invitado por la Freedom Cartoonists Foundation, la Kofi Annan Foundation y el Geneva Graduate Institute. Perdió mucho peso: «Dejé de usar vodka, el explica, y sólo lo reanudaré al final de la “operación militar especial”. Cuando esto termine, me volverás a ver como era antes, te lo prometo. » También publica una nueva revista, Gorbiimpreso en 999 ejemplares para no superar la marca de los mil, a partir de la cual el registro como medio se vuelve obligatorio.
Vas a regresar a Rusia. ¿No cree que le iría mejor como periodista en Europa?
Quizás tengas razón… y quizás estés equivocado. Es muy extraño vivir en tu patria sin libertad, pero es igualmente extraño concebir la libertad sin tu patria. Los periodistas que se fueron están haciendo un trabajo notable, sin censura, están cumpliendo su misión. Los que se quedaron se quedaron con sus lectores. Para los lectores, es importante tener entre ellos a personas a las que han estado leyendo durante mucho tiempo.
Debemos respetar a los que se quedaron y comprender a los que se fueron. Para nosotros es muy complicado, la mitad del equipo editorial trabaja en Europa y la otra mitad en Rusia. La mitad de nuestros colegas están en un planeta y la otra mitad en otro. Es un desamor difícil de explicar.
Esta separación es una tragedia personal. No sabemos si algún día podremos volver a encontrarnos. Para los periodistas que se han ido, la tragedia es no saber cuándo –y si– regresarán a su país. Para los que se quedaron, la tragedia fue no saber si podrían irse y regresar. Varios de nuestros compañeros de partido han sido calificados de “elementos indeseables”, “agentes extranjeros” e incluso “extremistas”. Muchos han dejado a sus padres, a su familia, a sus amigos, pero regresar es imposible porque corren el riesgo de ser arrestados.
Usted mismo fue designado “agente extranjero” el 1ejem septiembre. ¿Por qué ahora, crees? ¿Qué cambia esto para ti?
Mi número de “agente extranjero” es el 665: soy enemigo del pueblo número 665. ¡Qué bueno que no soy el número 666, número maldito! Puedes imaginar cuántos hay antes que yo. Sólo los tontos piensan que este estatus tiene algún mérito. Es un verdadero estigma, es pesado de soportar.
Te queda el 77,27% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.