Johann Balogh, alcalde del SPÖ en Nikitsch desde hace 30 años, elige palabras claras. “Los citadinos no se imaginan lo que estamos haciendo aquí en el campo. La situación se ha vuelto insoportable.” Balogh renovó el llamamiento al Ministro del Interior del ÖVP, Gerhard Karner, para que se haga una idea de la situación en el centro de Burgenland, donde se encuentra detenida la gran mayoría de los refugiados. Solo el jueves había 140 personas en el distrito de Oberpullendorf. “¡Necesitamos urgentemente el apoyo del gobierno federal! El ejército y la policía están al límite”, dice Balogh, mientras se realizan pruebas de corona a diez personas de Somalia en su comunidad. «Es todo tan fácil de imaginar. Pero las personas no solo son llevadas a los centros de recepción inicial y luego salen. ¡Hay mucho más que eso!».
Escasez aguda de personal
También se puede escuchar en los círculos policiales que la grave escasez de personal está minando las fuerzas de los oficiales. Apenas queda tiempo para hacer el trabajo real, porque uno tiene que lidiar principalmente con el problema de los refugiados.
Este año, más de 11.500 personas llegaron ilegalmente desde Hungría a Burgenland. El 50 por ciento cruzó la frontera en el distrito de Oberpullendorf, el 40 por ciento en el distrito de Neusiedl am See. En Lutzmannsburg, un «autobús» está en uso casi todos los días – próxima parada: centro de recepción.
Control de los austriacos en Hungría
El alcalde Balogh no entiende que un total de 3.000 policías austriacos hayan participado en controles prioritarios en Hungría durante el último año y medio. “Tenemos más de 60 cruces fronterizos en Burgenland. Probablemente tendría más sentido monitorearlos”. Balogh tampoco quiere dejar de mencionar el aumento de las temperaturas. “No todos cruzan la frontera a pie. Muchos son metido en camiones por traficantes. Ojalá no le pase nada a la gente con el calor”.