Lily Gao, la actriz de doblaje de Ada Wong que borró su cuenta de Instagram después de un continuo acoso la semana pasada, ha regresado a la plataforma. En una publicación detectada por TheGamer, Gao respondió a los críticos abusivos y escribió que «si bien se esperan críticas, no es la primera vez que un actor de color enfrenta acoso racista y sexista, simplemente por participar».
«Ser el primer actor asiático en interpretar a Ada en los videojuegos de Resident Evil es un honor, y siempre estaré agradecido a nuestro productor y director por tomar la decisión sobre la representación auténtica», escribió Gao, pero agregó que «es desafortunado que con el lanzamiento del juego, también llegó el sentimiento demasiado familiar de ‘no pertenezco'».
En una sección que, intencionalmente o no, parecía abordar las críticas de algunos fanáticos de que su actuación no fue tan ‘sexy’ como la de Ada Wong de Sally Cahill en el Resident Evil 4 original, Gao escribió que «es hora de que dejemos de capitalizar solo la mujer asiática sexualizada, erotizada y misteriosa, y hacer espacio para honrar a todo tipo de mujer asiática».
«Mi Ada es una sobreviviente. Es amable, justa, inteligente y divertida. Es impredecible, resistente y absolutamente no un estereotipo».
Gao acompañó la publicación con fotos de actrices asiáticas que inspiraron su actuación como Wong: Shu Qi en The Assassin. (se abre en una pestaña nueva)Faye Wong en Chungking Express (se abre en una pestaña nueva)y Maggie Cheung en Irma Vep (se abre en una pestaña nueva).
No está claro si esto marca el regreso completo de Gao a Instagram, o si es solo una declaración que sintió que tenía que hacer. Sin embargo, no la culparía si continuara manteniéndose alejada de la plataforma por un tiempo: su actuación en la nueva versión de Resident Evil 4 atrajo una avalancha de críticas de fanáticos molestos, a menudo expresadas en la manera más dura posible (se abre en una pestaña nueva).
Es perfectamente razonable tener críticas sobre el trabajo de una persona, por supuesto, pero siendo Internet, muchos decidieron que el mejor lugar para esas críticas era la cuenta personal de Instagram de Gao. El acoso finalmente llevó a Gao a borrar todas sus fotos menos una. (se abre en una pestaña nueva): un extracto de «Comprensión de la raza y el privilegio» de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares. Esa publicación permanece activa, junto con esta nueva declaración, pero ninguna de las otras fotos de Gao se ha restaurado hasta ahora.
Los mineros de datos tienen referencias encontradas a Caminos Separados (se abre en una pestaña nueva)—un DLC para el RE4 original que lo vio jugar como Ada Wong— en los archivos para la nueva versión de RE4, por lo que parece probable que Gao regrese al papel en un futuro cercano. Sospecho que muchas de las personas enojadas por su actuación en este momento todavía lo comprarán, y de alguna manera lograrán estar igualmente enojadas por eso también. Internet es una pesadilla.