Elaine normalmente está metida en los chistes que cuenta (sabe que lo que dice es gracioso, incluso si no se ríe), pero esta vez, Elaine fue el blanco de la broma, como lo es tan a menudo George. Esto supuso un pequeño ajuste para Louis-Dreyfus.
«En realidad, fue un poco difícil hacerlo porque sabía que era un momento en el que tenía que ceder y hacer el ridículo para poder entender el chiste», explicó en el vídeo detrás de escena. . «En otras palabras, hacerme [look] tan malo que se reían de mí. Entonces, fue algo humillante en cierto modo».
Como si el baile en sí no fuera lo suficientemente difícil, la estrella de «Veep» tuvo que abordarlo más de una vez. La primera vez que se filmó, los creativos del programa intentaron ponerle música al baile, pero rápidamente aprendieron que desafiaba todas las leyes del ritmo. «Tuvimos que cortar la música y luego publicarla porque no podía hacer ese movimiento entrecortado mientras se reproducía la música porque quieres seguir el ritmo de la música», agregó Louis-Dreyfus. «Así que eso se interpuso en el camino».
La actriz logró superar su miedo a quedar en ridículo pero, lamentablemente, el baile la siguió hasta su propia vida. Los fanáticos e incluso amigos malinterpretaron la escena, asumiendo que la inspiración para el baile provino de la propia Louis-Dreyfus.
«En mi propia vida, la gente se me acerca y me dice: ‘Oh, ¿vas a bailar?'», continuó. «Como si estuviéramos en una fiesta, ‘Dime si vas a bailar, tengo que verlo'». ¡Y no soy tan mala bailarina! No lo soy. ¡No lo soy!