«Dije: ‘No entiendo. Esta chica podría interpretar ese papel. ¿Por qué la descartaron?'», explicó Silverman. «No pude obtener una respuesta directa. La contratamos ese día y ella estaba en el set mañana. Y estuvo estupenda en ese papel. Y eso fue un accidente porque nunca debería haber conseguido el papel». Si Silverman no se hubiera desesperado tanto y no hubiera captado ese fragmento de cinta en el momento justo, este fragmento de la historia de la televisión podría haberse escrito de manera muy diferente. O tal vez no en absoluto, ya que Somers como Chrissy fueron una gran parte del tremendo éxito del programa.
Se utiliza el término «éxito de la noche a la mañana», pero lo que le sucedió a Suzanne Somers después de conseguir el papel en «Three’s Company» podría describirse con precisión como tal. Se convirtió en una sensación de la cultura pop. Desafortunadamente, el papel de Chrissy se vio truncado cuando Somers solicitó un aumento salarial a la par de lo que ganaba Ritter en la quinta temporada. Chrissy fue reemplazada por su prima, Cindy Snow, interpretada por Jenilee Harrison. Eso fue eso. Hablando en 2022 sobre «Los infomerciales que nos vendieron», Somers reflexionó sobre su tiempo como Chrissy en el programa y, en gran medida, todavía tenía cosas positivas que decir al respecto:
«Siempre estaré agradecido por ‘Three’s Company’. Qué oportunidad para crear un personaje tan querido. Me transformaría en ella y extrañaba hacerlo. Eso fue lo más importante para mí cuando superé el shock, el dolor y la ira».
Para aquellos que quieran volver a visitar la serie clásica, «Three’s Company» está actualmente disponible para verla de forma gratuita en el canal exclusivo de Pluto TV para el programa.