Irakli Gedenidze / 1TV.GE
Tras el terremoto de Turquía, la corrupción en el sector de la construcción se pone de manifiesto. También es un tema importante en las elecciones. El caso de un hotel en Adiyaman donde murieron 65 huéspedes en febrero ejemplifica los problemas.
Se suponía que el 6 de febrero sería un día especial para los jugadores de voleibol del norte de Chipre. Las chicas de Famagusta habían ganado su primer partido en un torneo regional en Adiyaman el día anterior. A la mañana siguiente, el equipo quería competir en la ciudad del sur de Turquía por la competición decisiva. Sin embargo, a las 4:17 a. m., un poderoso terremoto de magnitud 7,8 sacudió el sur de Turquía. El Gran Hotel Isias, donde dormían las chicas y los jugadores de un segundo equipo, se derrumbó como un castillo de naipes. Solo cuatro miembros del grupo del norte de Chipre lograron salir del hotel. El resto quedó enterrado bajo los escombros.
También fueron enterrados un grupo de treinta guías turísticos que estaban en Adiyaman para un curso de formación. Uno de los guías, Ali Osman Aydin, envió una llamada desesperada de ayuda a través de un mensaje de voz. Estaba atrapado con un colega bajo los escombros, pero podía mirar hacia afuera. Los rescatistas no podían hacer nada solos, dijo. Se necesita equipo pesado para liberarlos de su posición. No podrían soportarlo mucho más, el dolor era demasiado grande.
En Turquía, el terremoto que mató a más de 50.000 personas ha desatado un acalorado debate sobre la construcción fallida y la falta de controles gubernamentales, más aún cuando las elecciones parlamentarias y presidenciales están previstas para el 14 de mayo.
El Gran Hotel Isias es casi un prototipo de los problemas del sector de la construcción. Aquí, los abusos y la corrupción en el otorgamiento de permisos de construcción se revelan como bajo una lupa.
Los familiares exigen respuestas
Después del terremoto, el gobierno de la República Turca del Norte de Chipre envió varios equipos de rescate a Adiyaman. Sin embargo, carecían de excavadoras y grúas para liberar rápidamente a todos los que estaban enterrados. Aunque Aydin fue sacado con vida de los escombros, murió camino al hospital. Otros 64 invitados también fueron asesinados, incluidos 35 miembros de los dos equipos de voleibol de la Escuela Secundaria del Norte de Chipre. Eran 24 niños de entre 11 y 14 años, el entrenador y varios profesores y padres.
En Famagusta fueron enterrados los niños por gran simpatía. El pueblo de 57.000 habitantes es tan pequeño que muchos residentes conocían a las familias de las víctimas. La tristeza pronto se convirtió en ira. Los familiares preguntaron por qué las autoridades turcas tardaron tanto en llegar al lugar del accidente con equipo pesado. Sin embargo, sobre todo exigieron respuestas sobre cómo el hotel de cuatro estrellas pudo haberse derrumbado por completo en el terremoto. Y si los buenos contactos del propietario en la política jugaron un papel.
Tras el alboroto por la muerte de los niños en el norte de Chipre, los ingenieros civiles de la Universidad del Mediterráneo Oriental en Famagusta observaron más de cerca el hotel. Diez días después del desastre los expertos presentaron un primer informe: El documento, visto por la NZZ, concluyó que el edificio de ocho pisos no cumplía de ninguna manera con los códigos de construcción vigentes. El edificio no habría resistido ni siquiera un terremoto mucho más pequeño.
La calidad del concreto era mala, la grava del arroyo y la arena utilizada eran de grano demasiado grueso, escribieron los ingenieros civiles. De hecho mostrar fotos en el informe grandes cantos rodados en los contrafuertes. También faltaban refuerzos y algunos pilares eran demasiado delgados. Según los ingenieros, los cimientos, las columnas de soporte y toda la estructura del edificio se diseñaron solo para cinco pisos. Sin embargo, se agregaron tres pisos adicionales.
Una turbulenta historia de construcción
Un análisis más detallado de las fotos y videos disponibles por parte de la NZZ muestra que estas no fueron las únicas omisiones durante la construcción del hotel. originalmente era el edificio fue planeado como un edificio residencial en 1991 sido, pero durante las obras de construcción se decidió convertirlo en un hotel. Después de un accidente fatal en el trabajo en el sitio de construcción en 1995, el trabajo se suspendió durante seis años. Durante este tiempo, el caparazón estuvo desprotegido y expuesto al viento, la lluvia y el frío.
Aunque la estructura del edificio se había resentido por las inclemencias del tiempo, los propietarios recibieron el permiso del ayuntamiento en 2001 para reanudar las obras de construcción. Sin embargo, debido a violaciones de las normas de construcción, hubo repetidas interrupciones. Según los medios turcos, las autoridades incluso sellaron el sitio de construcción, pero los propietarios rompieron los sellos y continuaron sin consecuencias legales.
Para crear más espacio en el vestíbulo del hotel y en el aparcamiento subterráneo, posteriormente se eliminaron o redujeron varios pilares de soporte. Pisos adicionales, pilares removidos y hormigón poroso: incluso los principios más básicos de la construcción a prueba de terremotos fueron ignorados. Sin embargo, después de las renovaciones, el “Grand Isias” podría reservarse nuevamente en la mayoría de los portales de hoteles en línea a partir de julio de 2022.
Los dueños están bien conectados en la política.
El hotel de cuatro estrellas nunca debió haber sido construido y aprobado por las autoridades locales. Turquía tiene algunos de los códigos de construcción más estrictos del mundo desde que el país endureció las normas tras el devastador terremoto de Estambul de 1999. Los edificios públicos, como los hoteles en particular, deben cumplir requisitos estrictos. En este contexto, no son solo los familiares de las víctimas quienes se preguntan por qué se aprobó la construcción del «Grand Isias».
Rápidamente surgió la sospecha de que esto tenía algo que ver con las buenas conexiones políticas de los propietarios. El hotel fue construido por Ahmet Bozkurt, propietario del hotel hasta el final. Su familia tiene estrechos vínculos con el gobernante Partido Justicia y Desarrollo (AKP) del presidente Erdogan. Bozkurt es miembro de la junta local de la Fundación Tügva, que está cerca del AKP y está activa principalmente en el campo de la educación y está dirigida por el hijo de Erdogan, Bilal.
El hijo de Ahmet Bozkurt, Mehmet Fatih, que trabajaba como gerente en el hotel, también se sentó para el AKP en el consejo de la ciudad de Adiyaman durante mucho tiempo. Por su parte, el hermano del propietario, Mehmet Bozkurt, quien murió de Corona durante la pandemia, estaba estrechamente relacionado con el actual Ministro de Turismo de Turquía, Mehmet Ersoy. Su hermano Murat Ersoy está casado con la hija de Mehmet Bozkurt.
La corrupción en el sector de la construcción es endémica
La familia propietaria del «Grand Isias» estaba conectada con los más altos círculos políticos. Aún no se ha probado si estas relaciones jugaron un papel en la aprobación del hotel. Pero hay indicaciones claras. El hotel fue construido antes de que el AKP llegara al poder en 2002. Al menos las adiciones y conversiones cuestionables en 2005 y 2018 cayeron durante el gobierno del AKP. También en Adiyaman, el AKP proporcionó el alcalde en ese momento. ¿Habría permitido las conversiones si el dueño no hubiera pertenecido al AKP?
El problema no se limita al AKP. La corrupción en el sector de la construcción también está muy extendida en las ciudades gobernadas por la oposición. Pero ningún partido en Turquía está tan estrechamente vinculado a la industria de la construcción como el partido del presidente Erdogan. Durante su reinado, la industria hizo una contribución significativa al crecimiento económico. Y recibió un trato preferencial. Las normas de construcción también se ignoraron a menudo durante los años de auge.
Este ahora se vengaba en el terremoto. Miles de nuevos edificios se derrumbaron como el «Grand Isias». Incluso los hospitales y el centro local de control de desastres Afad en Antakya no pudieron resistir el terremoto. A menudo se construyeron en terrenos que no eran aptos para ello debido a la naturaleza del suelo. En muchos casos, los cimientos no eran lo suficientemente profundos y estables, o no había suficientes pilares en los pisos.
Las familias exigen justicia
Con la catástrofe, salió a la luz una ley que el gobierno aprobó antes de las elecciones de 2018. A cambio de una multa, los propietarios podrían legalizar los edificios levantados ilegalmente. Después de que el terremoto se fue un video de Erdogan de 2019 se volvió viral. En él, el presidente se jactó de que la amnistía en la provincia de Kahramanmaras había resuelto los problemas de 144.000 ciudadanos. También se legalizaron alrededor de 10.000 edificios en Adiyaman en ese momento.
Antes de las elecciones de mayo, el AKP volvió a planificar una amnistía. Este ya no es el caso. Sin embargo, el AKP no muestra remordimiento y Erdogan descarta el terremoto como «destino». Los familiares de las víctimas del Gran Hotel Isias no quieren conformarse con esto. “Nuestros hijos murieron por descuido. Queremos que los responsables sean llevados ante la justicia». dijo Feriha Nurluoz, la madre de una víctima. «Le debemos justicia a nuestros hijos».
La presión sobre las autoridades fue tan grande que tuvieron que actuar: el Ministerio Público inició investigaciones y prometió resolver la tragedia. Dados los rumores, un Algunos de los resultados de las pruebas se mantienen en secreto. me aseguró, el archivo del Gran Hotel Isias no está sujeto a ningún secreto. Una buena semana después del terremoto, el dueño Ahmet Bozkurt, su hijo Mehmet Fatih y su nieto Efe fueron arrestados. Un proceso aún está pendiente.