En el nuevo episodio, Bo-Katan y Din Djarin visitan Plazir-15, una utopía pomposa donde Lizzo y Jack Black están a cargo, los nobles organizan lujosas fiestas de té y juegan una especie de juego parecido al cricket, y la población en general no lo hace. tener que trabajar o preocuparse por nada ya que todo el trabajo se deja a los droides.
El problema es que los droides no funcionan correctamente, y si comienzan a atacar a las personas (lo que parece probable dado que son droides de combate reutilizados de la guerra) tendrán que cerrarse, lo que provocará el caos en el planeta.
Resulta que fue el oficial de seguridad del planeta, el comisionado Helgait (Christopher Lloyd) quien provocó el mal funcionamiento de los droides, utilizando nanobots fabricados por la Tecno Unión escondidos en el lubricante de droides que bebieron en un bar de buceo de droides (es una cosa completa). Su razonamiento es… bueno, en realidad no está muy bien explicado. Helgait dice que cree en la democracia, pero supuestamente Plazir-15 acaba de pasar por sus primeras elecciones democráticas, por lo que ya tienen eso.
De todos modos, nombra al Conde Dooku durante su pequeño discurso de villano, llamándolo visionario. A pesar de que Helgait está equivocado en este caso en particular (claro, los ricos parecen exagerados, pero la gente no está trabajando y ahora tiene tiempo para otras cosas, ¡lo cual es bueno!) plantea un punto interesante: Dooku tenía razón, y la República se volvió malvada. Peor aún, las cosas están a punto de empeorar en la galaxia muy, muy lejana.