La cita exacta de Weege fue:
«Mi especialidad es ser divertida y sustancial al mismo tiempo. Quiero que la gente mire media hora y después le importe un carajo».
«Night Court» no era precisamente conocida por sus momentos conmovedores y sus personajes profundamente humanos; de hecho, el programa es celebrado por su rareza y su lógica caricaturesca. Sus elementos humanos no provienen de momentos de introspección y tristeza, sino de idiosincrasias identificables. El juez Harry Stone (Harry Anderson), por ejemplo, adora a Mel Torme. Dan Fielding (Larroquette) posee una lascivia sórdida con la que, de vez en cuando, todos podemos identificarnos. Bull (Richard Moll) es un poco tonto, pero apreciamos su amabilidad e inocencia.
Weege, por supuesto, relaciona su filosofía con programas como «Barney Miller» y «M*A*S*H», dos programas de comedia que regularmente miran a la muerte cara a cara. «M*A*S*H» trataba sobre médicos que curaban a los heridos durante la Guerra de Corea, y la tragedia sobrevenía regularmente a sus personajes. Weege fue uno de los muchos autores intelectuales que aseguraron el cuidadoso equilibrio entre comedia y tragedia en ese programa, convirtiéndolo en uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos. Weege recibió cuatro nominaciones al Emmy en su vida, una por «Barney Miller» y tres por «Night Court».
«Night Court» fue revivida recientemente en NBC, con Larroquette regresando como Dan Fielding. La nueva serie se vende como una continuación de la original, y Weege conserva el crédito exclusivo de creación. La nueva serie, sin embargo, fue desarrollada por Dan Rubin y la estrella Melissa Rauch, quien interpreta a la hija del juez Harry Stone. Incluso 12 años después de su muerte, la forma de comedia brusca y despreocupada de Weege sigue viva.