No fueron sólo los cuerpos de «Bones» los que incomodaron a los espectadores. De hecho, el propio elenco a menudo se sentía desconcertado por elementos de su propio programa, con un asesino en serie en particular, la estrella verdaderamente aterradora Emily Deschanel. Luego, hubo un momento en que «Bones» (más o menos) predijo una tragedia de la vida real con el episodio de la temporada 9 «El misterio de la carne», en el que un científico de alimentos básicamente se convierte en comida enlatada. Pero si bien los showrunners evidentemente podían soportar aterradores asesinos en serie y cuerpos humanos enlatados, un cadáver falso en particular fue demasiado lejos.
En la temporada 7, episodio siete6, «La grieta en el código», Temperance «Bones» Brennan de Emily Deschanel y el agente Seeley Booth de David Boreanaz investigan la apariencia de un cráneo y una columna desprendidos en el American Heritage Museum, debajo de un mensaje escrito con sangre humana. en un monumento nacional. El episodio presentó a un nuevo villano llamado Christopher Pellant (Andrew Leeds), que tenía predilección por dejar partes del cuerpo de su víctima en varios lugares, y fue una de estas víctimas la que Stephen Nathan eliminó del programa.
En declaraciones a AssignmentX, el productor ejecutivo explicó que «The Crack in the Code» fue la única vez que tuvo que eliminar algo de «Bones». Continuó: «Hubo una toma en la que dije: ‘Tenemos que eliminarla del programa, es demasiado horrible’. [laughs]. Fue demasiado horrible, simplemente me sacó del programa».
Parece que el problema era que este cuerpo era una muerte reciente, y Nathan explicó que generalmente «tienen más cuerpos descompuestos», y agregó: «Pero esta era una persona recién muerta, un cadáver que [the production team had constructed] y la forma en que se veía en un par de tomas era simplemente demasiado horrible».