El CEO de Motion Picture Association, Charles Rivkin, está en el Festival de Cine de Venecia con Stan McCoy, el jefe de la organización para Europa, para asistir a un panel sobre el impacto económico de la producción de cine y televisión en los EE. UU. e Italia, organizado por la unidad de cine de la cultura italiana. ministerio.
hablaron con Variedad sobre los lazos cada vez más estrechos que se están forjando entre Hollywood y Europa.
En los últimos años, debido a la pandemia, hemos visto muchas más producciones estadounidenses que llegan a Europa. ¿El MPA es bueno con eso?
Rivkin: No hay duda de que hay más producción en Europa y es porque Europa es un lugar fantástico para hacer películas y porque nos asociamos, e históricamente nos hemos asociado, con creadores europeos desde el comienzo de nuestra asociación.
Pero quería añadir un punto. Debido a que somos cine, televisión y transmisión en la Motion Picture Association, la pandemia de alguna manera ha acelerado la globalidad de la industria. Lo que significa que cuando era niño, aunque hablo francés, y he sido embajador de los EE. UU. en Francia, rara vez podía ver la televisión francesa en los Estados Unidos, pero ahora tienes series como «Lupin» en Netflix y » Call My Agent”, programas israelíes como “Fauda” que se reproducen en los Estados Unidos, y una serie de España como “Money Heist” que se reproduce sin problemas en los Estados Unidos. Históricamente, los estadounidenses han sido reacios a los subtítulos; ya no.
Entonces, creo que siempre hemos sido una industria internacional, pero la pandemia realmente ha iluminado ese hecho de alguna manera, tanto en la producción física como en la distribución de contenido. Y eso es algo bueno.
La directiva AVMS de Europa, que tiene como objetivo impulsar nuevas reglas de compromiso entre los productores y los gigantes de la transmisión, se encuentra en varias etapas de implementación en toda Europa. ¿Cuál es la opinión de la MPA?
McCoy: Creo que, en términos generales, es importante tener en cuenta que la directiva AVMS no es rígida en estos temas. Deja mucha flexibilidad para los estados miembros individuales de la UE, para buscar opciones políticas equilibradas. Y para nosotros, lo importante, en términos generales, es alentar a los estados miembros a establecer reglas que sean flexibles, proporcionadas y predecibles porque estamos hablando de un panorama general. Si desea impulsar la inversión, necesita reglas predecibles y esas reglas deben ser razonables y flexibles. Y un principio muy importante en la regulación europea es que la regulación debe ser proporcional al objetivo. Hablando en términos generales, esto es lo que buscamos en los estados miembros en todos los ámbitos. Y se aplica a los requisitos de inversión, pero creo que también se aplica a cuestiones como la propiedad de la PI.
¿Cómo va el esfuerzo continuo contra la piratería de la MPA en Europa?
Rivkin: Estoy muy orgulloso del hecho de que hace varios años, la MPA creó ACE, que es la abreviatura de Alliance for Creativity and Entertainment. Y ACE ahora tiene más de 40 empresas de todo el planeta. Las empresas ancla en los Estados Unidos son los seis miembros de MPA más Amazon Prime, así como Apple TV Plus. Pero además de eso, ahora tienes Canal Plus en Francia. Tienes a la alemana Constantin Film. Tienes la BBC. Tienes jugadores en América Latina y en Asia.
Es la fuerza mundial más poderosa contra la piratería que jamás se haya reunido. Y lo que hacemos que es diferente de lo que hemos hecho en el pasado es que tenemos relaciones muy estrechas con las fuerzas del orden público de todo el mundo. En Estados Unidos, tenemos lo que incluso llamaría una integración con el Departamento de Seguridad Nacional. Pero fuera de los EE.UU. acabo de recibir, en nombre de la Motion Picture Association, el más alto honor civil de la Policía Nacional Española por nuestro trabajo en la lucha contra la piratería en España.
Del mismo modo, nos hemos asociado con las autoridades legales y policiales de Italia, Alemania, el Reino Unido y todos nuestros mercados clave.